Claudio Lolli — Folkstudio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Lolli adlı sanatçının "Folkstudio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E poi del resto la gente nei bar
Vuole battere i piedi
E scaldarsi di fiati e risate…
Col freddo che c'è
E la musica è carta da zucchero
In mani bruciate
A scandirsi un bel tempo di vita
Che vita non è
Ed è chiaro che i giorni che passano
Lasciano il segno
Nelle tasche nei pugni nei sogni
Negli occhi che ho
Poi m’incanto, mi fermo e magari
M’invento un disegno
Carta verde, lontana, gonfiata
Da un vento del sud
E' lontano quel fiato di mare
E sei lontano anche tu
E non è proprio questione d’amore
È qualcosa di più
E' qualcosa che rompe le tasche
Senza fare din din
Una musica sciocca che esce
Da un bel telefilm
Respirare nel cielo del mondo
E non poterlo toccare
L’allegria è un pallone rotondo
Che non sa dove andare
E del resto la gente alla fine
Vuole muovere i piedi
E scalare montagne davvero
Più alte di te
Che rimani col fiato di vino
A soffiare vetrate
La tua musica un soldo di zucchero
Che aspetta un caffé
C'è di nuovo la luna nel cielo
Forse è la TV
Non è proprio questione d’amore
È qualcosa di più
Şarkı sözü çevirisi
Ve sonra barlardaki insanlar
Ayaklarını dövmek istiyor
Ve nefes ve kahkaha güneşlenmek…
Soğukta
Ve müzik şeker kağıttır
Yanmış ellerde
Hayatın güzel bir zamanı
Hayat ne değildir
Ve geçen günlerin olduğu açıktır
İz bırakıyorlar
Ceplerde yumruklarda rüyalarda
Gözlerimde var
Sonra büyülendim, duruyorum ve belki
Bir çizim yapıyorum
Yeşil kart, uzak, şişirilmiş
Güney rüzgarından
O kadar uzak ki denizin nefesi
Ve sen de çok uzaktasın
Ve bu gerçekten aşkla ilgili değil
Bu daha fazlası
Ceplerini kıran bir şey.
Ücret olmadan din din
Aptal müzik çıkıyor
Güzel bir şovdan
Dünyanın gökyüzünde nefes al
Ve ona dokunamamak
Tezahürat yuvarlak bir top
Kim nereye gideceğini bilmiyor
Ve sonunda insanlar
Ayaklarını hareket ettirmek istiyor
Ve gerçekten dağlara tırmanmak
Senden daha yüksek
Şarap nefesi ile kal
Üfleme pencereleri
Müzik şeker bir kuruş
Kahve bekliyorum
Gökyüzünde yine ay var.
Belki de sorun cihazdadır
Bu gerçekten aşkla ilgili değil.
Bu daha fazlası