Claudio Lolli — Verrà La Morte E Avrà I Tuoi Occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Lolli adlı sanatçının "Verrà La Morte E Avrà I Tuoi Occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi —
Questa morte che ci accompagna
Dal mattino alla sera, insonne,
Sorda, come un vecchio rimorso
O un vizio assurdo. I tuoi occhi
Saranno una vana parola,
Un grido taciuto, un silenzio.
Così li vedi ogni mattina
Quando su te sola ti pieghi
Nello specchio. O cara speranza,
Quel giorno sapremo anche noi
Che sei la vita e sei il nulla.
Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.
Sarà come smettere un vizio,
Come vedere nello specchio
Riemergere un viso morto,
Come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm gelecek ve gözlerini alacak —
Bize eşlik eden bu ölüm
Sabahtan geceye, uykusuz,
Sağır, eski bir pişmanlık gibi
Ya da saçma bir mengene. Gözlerin
Onlar boş bir kelime olacak,
Sessiz bir ağlama, sessizlik.
Yani onları her sabah görüyorsun
Yalnız başına eğildiğinde
Aynada. Ey sevgili umut,
O gün de öğrenmiş oluruz
Hayat olduğunu ve hiçbir şey olmadığını.
Herkes için ölümün bir görünümü vardır.
Ölüm gelecek ve gözlerini alacak.
Bir mengene bırakmak gibi olacak,
Aynada görmek için nasıl
Ölü bir yüzü yeniden ortaya çıkar,
Kapalı bir dudak nasıl dinlenir.
Gorgo muti'ye gidiyoruz.