Claudio Lolli — Viaggio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Lolli adlı sanatçının "Viaggio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E da un’uscita di galleria
Col cuore in gola, ti trovi in faccia il sole
Che ti fruga i pensieri:
Ti legge dentro la nostalgia
Del buio fresco in cui fino a ieri
Gettavi via i tuoi giorni d’eternità
Ma la voglia di vivere
Forse ti salverà
All’uscita di una galleria
Vivere è perdersi e ritrovarsi
Corrersi dietro per poi lasciarsi andare
Una volta di più
Vivere è una tela di cose
Con cui riempire i lunghi intervalli
Tra un momento e l’altro di felicità
E la voglia di vivere
Forse ti porterà
Se il suo sole corto basterà
Ed in un viaggio può capitare
Di ritrovarsi a contare tutto
Quel che è stato di te
Quello che hai dato, quel che hai avuto
Quel che hai trovato, quel che hai perduto
Quello che hai chiuso
E quello di te che hai aperto
Ma la voglia di vivere
Nel suo tratto scoperto
In un viaggio ti capiterà
Cose che passano, non ti voltare
Non riuscirai a trattenere un giorno
Un silenzio di più
Cose che passano, vestiti stretti
Amori che hanno disfatto i letti
Che hanno raccolto i semi e la sterilità
Di una voglia di vivere
Che è già nostalgia
E si entra in un’altra galleria
Şarkı sözü çevirisi
Ve bir tünel çıkışından
Kalbin boğazında, güneşi yüzünde bulursun.
Bu düşüncelerinizi kazıyor:
Seni nostaljide okuyor.
Düne kadar olan serin karanlığın
Sonsuzluk günlerini çöpe at
Ama yaşamak arzusu
Belki sizi kurtaracak
Bir tünelin çıkışında
Yaşamak kaybolmak ve kendini bulmak
Geride koşuyor ve sonra gitmesine izin veriyor
Bir kez daha
Yaşamak bir şeylerin tuvalidir
Uzun aralıkları doldurmak için
Bir mutluluk anı arasında
Ve yaşamak arzusu
Belki seni alır
Eğer kısa güneşi yeterli olacaksa
Ve bir yolculukta olabilir
Kendini her şeyi sayarken bulmak için
Sana ne oldu
Verdin, ne var ne
Ne buldun, ne kaybettin
Ne kapattın
Ve açtığın
Ama yaşamak arzusu
Kaplanmamış streç içinde
Bir yolculukta ne olacak
Geçen şeyler, arkanı dönme
Ben bir gün geri tutmak mümkün olmayacaktır
Bir sessizlik daha
Geçen şeyler, sıkı kıyafetler
Yatakları çözen aşklar
Tohumları ve Sterilliği kim topladı
Yaşamak için bir arzu
Bu zaten nostalji
Ve başka bir galeriye giriyorsun