Claudio Villa — Addio sogni di gloria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Villa adlı sanatçının "Addio sogni di gloria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando ragazzi felici andavamo alla scuola
Con la cartella a tracolla ed in tasca la mela
Per il futuro avevamo un vestito di gala
Quante speranze di gloria di celebrit?
Ma inesorabile il tempo tracciava il cammino
E a testa china anneghiamo nel nostro destino.
Addio sogni di gloria
Addio castelli in aria.
Guardo con sordo rancore la mia scrivania
Cerco a scacciare ma invano la monotonia
Addio anni di giovent?
Perch? Perch? Non ritornate pi?
Sono una foglia d’autunno che nella tormenta
Teme il grigiore dei giorni l’inverno paventa
La donna sincera aspettai
Compagna dei giorni miei
Ma invano cercai cercai
Amore anche tu dove sei
Addio sogni di gloria
Addio castelli in aria
Prendo la penna e continuo la doppia partita
Faccio una macchia d’inchiostro mi treman le dita
Meglio tacer le memorie o vecchio cuor mio
Sogni di gloria addio
(Grazie a Luigi per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu çocuklar okula gittiğimizde
Omuz çantası ve Apple cep ile
Gelecek için bir gala elbisesi vardı
Kaç ünlü zafer umuyor?
Ama amansız zaman yolu takip etti
Ve kafa kafaya, Kaderimizde boğuluyoruz.
Şöhretin veda hayalleri
Havadaki kalelere elveda.
Masamda sağır bir kin ile bakıyorum
Uzaklaşmaya çalışıyorum ama boşuna Monotonluk
Gençlik veda yıl?
Levrek mi? Levrek mi? Geri geliyor değil mi?
Onlar fırtınada bir sonbahar yaprağı
Kış korkularının günlerinin grileşmesinden korkun
Samimi kadın bekledi
Günlerimin arkadaşı
Ama boşuna denedim denedim
Seni de seviyorum. Neredesin?
Şöhretin veda hayalleri
Havada veda kaleleri
Kalemi alıp çifte oyuna devam ediyorum.
Bir mürekkep lekesi yapıyorum parmaklarım titriyor
Anılarını sessiz tutsan iyi olur, eski kalbim.
Zafer veda hayalleri
(Bu metin için Luigi'ye teşekkürler)