Claudio Villa — La vita e bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Villa adlı sanatçının "La vita e bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Libero sono e giocondo
giro e girando per mondo
rido dell’uomo d’affari
del re di denari che conta i milion
Vivo i miei giorni felici
sfuggo le donne di amici
io senza amor non mi lagno
il migliore compagno è soltanto il mio cuor
La vita è bella
e la devi goder
se non hai nulla
non hai pure i pensier
Al chiar di luna si può sempre sognar
tutto ciò che si vuole
c'è un raggio di sole
per farti scaldar
E se è amaro il destino
un bicchiere di vino fa tutto scordar
Quando la notte è più fonda
guardo nascosto nell’ombra
con la chitarra a tracolla
la gente che sfolla
dai gran cinema
Sognan le dive e le stelle
ma le mie stelle son quelle
quelle del cielo soltanto
ed allegro io canto per loro lassù
Al chiar di luna si può sempre sognar
tutto ciò che si vuole
c'è un raggio di sole
per farti scaldar
e se è amaro il destino
un bicchiere di vino fa tutto scordar
Şarkı sözü çevirisi
Ücretsiz ve giocondo
yuvarlak ve yuvarlak dünya
gülüyor işadamı
milyonları Sayan dinari Kralı'nın
Mutlu günlerimi yaşıyorum
Kadınlardan arkadaşlardan kaçıyorum
Ben aşk olmadan ben gecikme yok
en iyi arkadaş sadece kalbim
Hayat güzel
ve bundan zevk almalısın
eğer hiçbir şeyin yoksa
ben bu düşünceleri bile yok
Ay ışığında her zaman hayal edebilirsiniz
istediğin her şey
bir güneş ışığı var
seni sıcak tutmak için
Ve eğer kader acı ise
bir kadeh şarap her şeyi unutturur
Gece daha derin olduğunda
Gölgelerde saklanıyorum.
omuz gitar ile
insanlar akın ediyor
Dai gran sinema
Divas ve yıldızların rüyası
ama benim yıldızlarım bunlar
sadece cennette olanlar
ve neşeyle orada onlar için şarkı söylüyorum
Ay ışığında her zaman hayal edebilirsiniz
istediğin her şey
bir güneş ışığı var
seni sıcak tutmak için
ve eğer kader acı ise
bir kadeh şarap her şeyi unutturur