Claus Ogerman — You Didn't Look Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claus Ogerman adlı sanatçının "You Didn't Look Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh you were holding her, you were kissing her
But what could I do?
After telling me you would always be Mine forever true
Last night I went to a late-night movie show
At first couldn’t see with the lights so low
Then in the dark I saw a boy I thought I knew
You didn’t look 'round, but I knew it was you
No, you didn’t look 'round 'cause you were occupied
Kissing the girl that sat there by your side
I was trying not to cry & let my feelings show
You didn’t look 'round, so you wouldn’t know
My whole world came tumbling down that night
When I saw you holding her so tight
I’m gonna lock my heart to you; at least I’m gonna try
You didn’t look 'round, so you’ll never know why
(instrumental)
I’m gonna lock my heart to you; at least I’m going to try
You didn’t look 'round, so you’ll never know why
'Cause you didn’t look 'round; now you’ll never know why
No, you didn’t look 'round
…& fade
From: Collins Crapo
Lesley Gore:
Şarkı sözü çevirisi
Onu tutuyordun, öpüyordun.
Ama ne yapabilirdim?
Bana her zaman benim olacağını söyledikten sonra sonsuza kadar gerçek
Dün gece gece geç saatlerde bir film şovuna gittim
İlk başta bu kadar düşük ışıklarla göremedim
Sonra karanlıkta tanıdığımı sandığım bir çocuk gördüm.
Etrafa bakmadın, ama sen olduğunu biliyordum.
Hayır, meşgul olduğun için etrafa bakmadın.
Yanında oturan kızı öpmek
Ağlamamaya ve duygularımın ortaya çıkmasına izin vermemeye çalışıyordum
Etrafa bakmadın, bu yüzden bilemezdin.
O gece tüm dünyam çöktü.
Onu bu kadar sıkı tuttuğunu gördüğümde
Kalbimi sana kilitleyeceğim; en azından deneyeceğim
Etrafa bakmadın, bu yüzden nedenini asla bilemeyeceksin
(etkili)
Kalbimi sana kilitleyeceğim; en azından deneyeceğim
Etrafa bakmadın, bu yüzden nedenini asla bilemeyeceksin
Çünkü etrafa bakmadın; şimdi nedenini asla bilemeyeceksin
Hayır, etrafa bakmadın.
…& soldurmak
Gönderen: Collins Crapo
Lesleyley Gore: