Clawfinger — None The Wiser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clawfinger adlı sanatçının "None The Wiser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you want a piece of the cake it’s not yours for the taking,
you make a hen out of a feather with the proof that you’re faking,
you play your cards like you’re sitting on all of the aces,
but you don’t even know what a real poker face is you take what you can get from what’s left on the table,
you make facts out of fiction based on rumours and fables,
you’re waiting for a chance to get a share of what they created,
you want a foot in the door when history’s in the making
you’re chasing waterfalls to make your way upstream,
you’re eating sleeping pills to reach your highest dreams,
your mediocracy takes you to new extremes,
you’re two times bitter but you’re none the wiser
you never participate in the collective agreements,
but take credit where you can for other peoples achievements,
then you break down and cry when all your great expectations,
are pulled from under your feet and turn into desperation
you’re chasing waterfalls to make your way upstream,
you’re eating sleeping pills to reach your highest dreams,
your mediocracy takes you to new extremes,
you’re two times bitter but you’re none the wiser
where can you go,
what can you say,
who can you turn to,
to get it into your head?
Şarkı sözü çevirisi
pastadan bir parça almak istiyorsan, senin değil.,
numara yaptığının kanıtıyla tüylerden tavuk çıkarıyorsun.,
kartlarınızı tüm asların üzerinde oturuyormuş gibi oynuyorsunuz,
ama gerçek bir poker yüzünün ne olduğunu bile bilmiyorsun.,
söylentilere ve masallara dayanarak kurgudan gerçekleri çıkarırsınız,
yarattıklarından pay almak için bir şans bekliyorsunuz,
tarih hazırlanırken kapıda bir ayak istiyorsun.
yukarı doğru yol almak için Şelaleleri kovalıyorsun.,
en yüksek hayallerine ulaşmak için uyku hapı yiyorsun.,
vasatlığınız sizi yeni aşırılıklara götürür,
iki kat sertsin ama daha akıllı değilsin.
toplu sözleşmelere asla katılmazsınız,
ama diğer insanların başarıları için mümkün olan her yerde kredi almak,
sonra yıkmak ve ağlamak zaman tüm büyük beklentiler,
ayaklarının altından çekilir ve çaresizliğe dönüşür
yukarı doğru yol almak için Şelaleleri kovalıyorsun.,
en yüksek hayallerine ulaşmak için uyku hapı yiyorsun.,
vasatlığınız sizi yeni aşırılıklara götürür,
iki kat sertsin ama daha akıllı değilsin.
nereye gidebilirsin,
ne diyebilirsin,
kime dönebilirsin,
kafanın içine sokmak için mi?