Clawfinger — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clawfinger adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times will it take before we pull the breaks
Will we learn from all the past mistakes
That it’s all about give or take
How many times will it take before we start to make
Can we make hope out of hate
Can we set the records straight
Now I want to get the message through to you
How can I make you understand
You’ve got to give a helping hand
What do we need, is it to achieve and believe
Is it that we’ve got to be true
Is it just a point of view
Some day there will be a tomorrow
Another day another vice another roll of the dice
Some way there will be a tomorrow tomorrow
Too many times there has been too many different signs
That too many people’s minds
In the past have been blind
How much of our time can we spend wasting our time
Even all the biggest crimes
Are coming from inside our minds
It’s up to you, will you do what can be done
Will you let the rat race be run
Do you think it can be won
So what’s the cause, why do we need so many laws
We don’t need another war
We can’t win them any more
Some day there will be a tomorrow
Another day another vice another roll of the dice
Some way there will be a tomorrow tomorrow
How many times will it take before we start to make
Can we make hope out of hate
Can we set the records straight
What can we do What can we say
Is there a way
To get the message through to you
Some day there will be a tomorrow
Another day another vice another roll of the dice
Some way there will be a tomorrow tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Molaları çekmeden önce kaç kez sürecek
Geçmişteki tüm hatalardan öğrenecek miyiz
Her şey ver ya da al ile ilgili
Biz yapmaya başlamadan önce kaç kez alacak
Nefretten umut verebilir miyiz
Kayıtları düzeltebilir miyiz?
Şimdi mesajı sana iletmek istiyorum.
Seni nasıl anlayabilirim
Bir yardım eli vermek zorundasın
Neye ihtiyacımız var, bunu başarmak ve inanmak mı
Gerçek olmak zorunda mıyız
Bu sadece bir bakış açısı mı
Bir gün bir yarın olacak
Başka bir gün başka bir mengene zar başka bir rulo
Bir şekilde yarın yarın olacak
Çok fazla kez çok fazla farklı işaretler olmuştur
Bu çok fazla insanın zihinleri
Geçmişte kör olmuştur
Zamanımızın ne kadarını boşa harcayabiliriz
En büyük suçlar bile
Zihnimizin içinden geliyor
Bu size kalmış, ne yapılabileceğini yapacak mısın
Fare yarışının koşmasına izin verecek misin
Sence kazanılabilir mi
Peki sebep nedir, Neden bu kadar çok yasaya ihtiyacımız var
Başka bir savaşa ihtiyacımız yok.
Artık onları kazanamayız.
Bir gün bir yarın olacak
Başka bir gün başka bir mengene zar başka bir rulo
Bir şekilde yarın yarın olacak
Biz yapmaya başlamadan önce kaç kez alacak
Nefretten umut verebilir miyiz
Kayıtları düzeltebilir miyiz?
Ne yapabiliriz ne söyleyebiliriz
Bir yoldur
Mesajı size ulaştırmak için
Bir gün bir yarın olacak
Başka bir gün başka bir mengene zar başka bir rulo
Bir şekilde yarın yarın olacak