Clawfinger — Two Sides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clawfinger adlı sanatçının "Two Sides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothing a god can give to me that I can’t give to myself
I put my beliefs in the things I believe and a god can take care of himself
There’s not enough love in the world for me to think about wasting my time
It’s not that I don’t believe at all but I can’t need a heavenly sing
I can achieve the things I need without getting down on my knees
I can respect your religion but I don’t want to pay your fees
I don’t want to hear you talk about things you think that I need
So don’t help me back on my feet again until you can hear me pied
Just look in the holy book of crooks and tell me what you can find
All the rules and regulations made to manipulate your mind
Don’t pretend that you’re blind, just open your mind and study historical times
The bigger the loss
the bigger the cost
the bigger the cross
and its crimes
I don’t believe in god that I need to worship
I don’t believe that I need to get down on my knees
I don’t believe that voice from above can help me I only believe in that I can see and the things I can achieve
Whatever belief you belong to there’s still always a reason to doubt
And there’s always another opinion as to what life is all about
There’s always a bigger dimension and a different point of view
So I don’t want to try to change you that decision is up to you
Whatever your final choice is and however you chose to live
You better be happy for what you can get and happy with what you can give
There’s only one thing to remember there is only one thing you can do And that is to do unto others as you’d have others do unto you
Two sides two sides to every story
two stories more makes four new ones to chose
Four sides four sides to every story
four stories more makes eight new ones to chose
Eight sides eight sides to every story
eight stories more now which one should you chose
now which one can you use
Şarkı sözü çevirisi
Bir Tanrının bana verebileceği hiçbir şey yok. kendime veremeyeceğim hiçbir şey yok.
İnançlarımı inandığım şeylere koyarım ve bir tanrı kendi başının çaresine bakabilir
Dünyada zamanımı boşa harcamayı düşünecek kadar sevgi yok.
Hiç inanmadığımdan değil ama Göksel bir şarkıya ihtiyacım yok
Dizlerimin üstüne çökmeden ihtiyacım olan şeyleri başarabilirim.
Dinine saygı duyabilirim ama ücretini ödemek istemiyorum.
İhtiyacım olduğunu düşündüğün şeyler hakkında konuşmanı istemiyorum.
Bu yüzden beni duyana kadar ayaklarımın üzerinde durmama yardım etme.
Sadece dolandırıcıların kutsal kitabına bak ve bana ne bulabileceğini söyle
Tüm kurallara fikrini değiştirmek için yapılmış
Kör olduğunuzu iddia etmeyin, sadece zihninizi açın ve tarihi zamanları inceleyin
Büyük kayıp
maliyet ne kadar büyük olursa
Haç ne kadar büyük olursa
ve suçları
Tanrı'ya ibadet etmem gerektiğine inanmıyorum.
Dizlerimin üstüne çökmem gerektiğine inanmıyorum.
Yukarıdan gelen sesin bana yardım edebileceğine inanmıyorum. sadece görebildiğime ve başarabileceğim şeylere inanıyorum.
Hangi inanca ait olursanız olun, hala her zaman şüphe etmek için bir sebep vardır
Ve hayatın ne olduğu konusunda her zaman başka bir görüş vardır
Her zaman daha büyük bir boyut ve farklı bir bakış açısı vardır
Bu yüzden seni değiştirmeye çalışmak istemiyorum. bu karar sana kalmış.
Son seçiminiz ne olursa olsun ve nasıl yaşamayı seçtiniz
Mutlu ne ile ve ne kadar verebilirseniz daha mutlu olursun
Hatırlanması gereken tek bir şey var yapabileceğiniz tek bir şey var ve başkalarının size yaptığı gibi başkalarına da yapmaktır
İki taraf her hikayenin iki tarafı
iki hikaye daha seçmek için dört yenisini yapar
Her hikayenin dört tarafı
dört kat daha fazla seçim için Sekiz yenisini yapar
Her hikayenin sekiz tarafı
sekiz kat daha fazla şimdi hangisini seçmelisin
şimdi hangisini kullanabilirsiniz