Clay Aiken — A Thousand Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clay Aiken adlı sanatçının "A Thousand Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through my eyes,
I have seen the world start spinning like a ball.
Stars light up and then fall for you.
So then what’s a man like me supposed to do?
If I gave you the moon would you notice,
That I’m right beside you?
Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Cause I can’t hold back the way I feel about my love.
Won’t let it go, won’t let it go.
And if the angels came, I’d fight them back to win your soul.
And when everything was said and done
They’d go back home.
And they oughta know, they oughta know.
That you’re mine all mine
In my world,
You’re the sun that shines and lights up the evening skies.
Clearing up the horizon, hold on.
Come with me and I will never let you down
Oh, and in this love we’ll drown, this I promise you.
Cause they can’t hold us down.
Well now a thousand days and thousand nights are not enough
Cause I can’t hold back the way I feel about my love
Won’t let it go, won’t let it go.
And if the angels came, I’d fight them back to win your soul.
And when everything was said and done they’d go back home.
And they oughta know, they oughta know.
That you’re mine all mine
I would do anything, just believe it.
Your love means everything, and I need it.
Your heart won’t lie,
Reach out for me…
Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Cause I can’t hold back the way I feel about my love.
Won’t let it go, won’t let it go.
Cause you’re mine all mine.
And if the angels came, I’d fight them back to win your soul.
And when everything was said and done they’d go back home.
They oughta know, they oughta know.
That you’re mine all mine
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimle,
Dünyanın bir top gibi dönmeye başladığını gördüm.
Yıldızlar yanar ve sonra sana aşık olur.
Peki benim gibi bir adam ne yapmalı?
Sana ayı verseydim fark eder miydin?,
Senin yanında olduğumu mu?
Şimdi bin gün ve bin gece yeterli değil.
Çünkü aşkımla ilgili hissettiklerimi tutamıyorum.
Gitmesine izin vermeyeceğim, gitmeme izin vermiyor.
Melekler gelseydi, ruhunu kazanmak için onlarla savaşırdım.
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Eve dönüyorlardı.
Ve bilmeleri gerekir, bilmeleri gerekir.
Sen benimsin, hepsi benim.
Benim dünyamda,
Sen akşam gökyüzünü parlayan ve aydınlatan güneşsin.
Ufku açıyorum, bekle.
Benimle gel ve seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Oh, ve bu aşkta boğulacağız, sana söz veriyorum.
Çünkü bizi tutamazlar.
Şimdi bin gün ve bin gece yeterli değil
Çünkü aşkımla ilgili hissettiklerimi tutamıyorum.
Gitmesine izin vermeyeceğim, gitmeme izin vermiyor.
Melekler gelseydi, ruhunu kazanmak için onlarla savaşırdım.
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında eve dönüyorlardı.
Ve bilmeleri gerekir, bilmeleri gerekir.
Sen benimsin, hepsi benim.
Her şeyi yaparım, sadece inan.
Aşkın her şey demektir ve buna ihtiyacım var.
Kalbin yalan söylemez.,
Bana uzan.…
Şimdi bin gün ve bin gece yeterli değil.
Çünkü aşkımla ilgili hissettiklerimi tutamıyorum.
Gitmesine izin vermeyeceğim, gitmeme izin vermiyor.
Neden benim tüm benimsin.
Melekler gelseydi, ruhunu kazanmak için onlarla savaşırdım.
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında eve dönüyorlardı.
Bilmeliler, bilmeliler.
Sen benimsin, hepsi benim.