Clay Crosse — If That's What It Takes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clay Crosse adlı sanatçının "If That's What It Takes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you fell out of love, with no place to stand
You say your heart’s on the mend, from a broken romance
You say you don’t want to trust, because it hurts too much
And you think I’d never understand
Tell me what have I got to do, to make a believer of you
Do I have turn water into wine, turn some stones into bread
Do I have to paint my heart across the sky, in a blazing shade of red
Do I have to push the sun into the sea, to make you fall in love with me
OH, If that’s what it takes, then let it be
You say you don’t need my love, but I know it’s a lie
You say I shouldn’t even try
Tell me what have I got to lose, to make a believer of you
Let it be
You need me to turn the tide of your ocean
Let me set your heart back into motion
OOH yeah
Let it be yeah
Do I have to turn water into wine
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Swim the deepest ocean, climb the highest mountain
If that’s what it takes, if that’s what it takes
OHH ohh
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Ohh yeah
If that’s what it takes, if that’s what it takes
Şarkı sözü çevirisi
Aşk düştü, hiçbir yerde durmana
Kırık bir romantizmden kalbin iyileştiğini söylüyorsun
Güvenmek istemediğini söylüyorsun, çünkü çok acıtıyor
Ve asla anlayamayacağımı düşünüyorsun.
Bana ne yapmam gerektiğini söyle, sana inanmak için
Şarap içine su açmak zorundayım, ekmek içine bazı taşların altına bakın
Kalbimi gökyüzüne, yanan bir kırmızı gölgede boyamak zorunda mıyım
Bana aşık olmanı sağlamak için güneşi denize itmek zorunda mıyım
Oh, eğer gereken buysa, o zaman olsun
Aşkıma ihtiyacın olmadığını söylüyorsun, ama bunun bir yalan olduğunu biliyorum
Denememem gerektiğini söylüyorsun.
Söyle bana, sana inanmak için kaybedecek neyim var?
Varsın öyle olsun
Okyanusun gelgitini tersine çevirmem gerekiyor.
Kalbini tekrar harekete geçirmeme izin ver
Ooh Evet
Evet olsun
Suyu şaraba dönüştürmek zorunda mıyım
Eğer gereken buysa, eğer gereken buysa
En derin okyanusta yüzün, en yüksek dağa tırmanın
Eğer gereken buysa, eğer gereken buysa
OHH ohh
Eğer gereken buysa, eğer gereken buysa
Ohh yeah
Eğer gereken buysa, eğer gereken buysa