Cledus T. Judd — Only 364 Shopping Days 'Til Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cledus T. Judd adlı sanatçının "Only 364 Shopping Days 'Til Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only 364 more shopping days 'til Christmas
The kids have already started making out their wish list
All of those brand new toys they opened up this morning
Should come with a warning:
Soon becomes old and boring.
Back to the malls there’s not one second to waste
Use Grandma’s car and get a handicapped parking space
There’s only 364 more shopping days 'til Christmas
HO HO HO No here we go again…
Only 364 more shopping days 'til Christmas
Manger scenes are on sale get a free Baby Jesus
So many gifts to buy
So little cash to spend
The second to spend
The second that it ends
It starts all over again.
Might as well leave the tree up And the lights right where they are
It may seem far away
But it’s really not that far
I say that’s 364 days times 24 hours
4 times 4 is 16
4 times 6 is 24 plus 1 is 25
4 times 3 is 12 plus 4 is 14
Drop the zeroes down
2 times 4 is 8
2 times 6 is 12 plus 2 is 12
2 times 3 is 6 plus 7
drop the zero
That’s 6
8 plus 5 is 13
14 times 2 is 7
That’s 8,736 hours to Christmas
My gosh that ain’t much time
I think I' better go I think that was right
Only 364 more shopping days 'til Christmas
I can’t believe how little stress-free time that gives us The credit’s all been maxed out
But there’s still layaway
Start now and you might pay
It off before the holiday
Scratch out those names
We can re-use those Christmas cards
Save the wrapping paper
And keep the snow chains on the tires
Blow blow blow
And lots of dough
Ho Ho Ho
No here we go again
Şarkı sözü çevirisi
Noel'e kadar sadece 364 alışveriş günü daha
Çocuklar zaten dilek listelerini hazırlamaya başladılar
Bu sabah açtıkları tüm yeni oyuncaklar
Bir uyarı ile gelmelidir:
Yakında eski ve sıkıcı olur.
Alışveriş merkezlerine geri dönmek için boşa harcanacak bir saniye yok
Büyükannenin arabasını kullan ve engelli bir park yeri al
Noel'e kadar sadece 364 alışveriş günü daha var
HO HO HO Hayır işte yine başlıyoruz…
Noel'e kadar sadece 364 alışveriş günü daha
Yemlik sahneler vardır üzerinde sale almak bir ücretsiz bebek Jesus
Satın almak için çok fazla hediye
Harcamak için çok az para
Harcamak için ikinci
Bittiği saniye
Sil baştan başlıyor.
Ağacı ve ışıkları oldukları yerde bıraksan iyi olur.
Bu çok uzak görünebilir
Ama gerçekten o kadar uzak değil
364 gün ve 24 saat diyorum.
4 kez 4 16'dır
4 kez 6 24 artı 1 25
4 kez 3 12 artı 4 14
Sıfırları aşağı bırak
2 kez 4 8'dir
2 kez 6 12 artı 2 12
2 kez 3 6 artı 7
sıfır bırak
6 oldu.
8 artı 5 13
14 kez 2 7'dir
Noel'e 8,736 saat kaldı.
Aman Tanrım, çok fazla zaman yok.
'Gitsem iyi olacak sanırım bu doğru oldu sanırım
Noel'e kadar sadece 364 alışveriş günü daha
Bize kredi veren stressiz zamanın ne kadar az olduğuna inanamıyorum.
Ama yine de işten çıkarmalar var
Şimdi başla ve ödeyebilirsin
Tatilden önce kapalı
Bu isimleri kazıyın
Bu Noel kartlarını tekrar kullanabiliriz.
Ambalaj kağıdını saklayın
Ve kar zincirleri lastik devam
Darbe darbe darbe
Ve bir sürü hamur
Ho Ho Ho
Burada yine gidiyoruz