Cleménce Saint-Preux — Où es-tu? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cleménce Saint-Preux adlı sanatçının "Où es-tu?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir je pense à toi
Mon amour inconnu.
J'attends un signe de toi
Sur cette terre où es-tu?
J'attends je ne sais quoi
D'infini, d'absolu
Mon amour où es-tu?
Je vois la mer immense
Le long des avenues.
Et des bateaux qui dansent
Dans tous mes rêves où es-tu?
J'attends dans le silence
Ce bonheur défendu,
Mon amour où es-tu ?
Où es-tu
Au-delà de quel horizon
Qui es-tu, quel est ton nom
Où te chercher je ne sais plus
Parmi tous les hommes.
Où es-tu?
Mais où es-tu dans ce monde
Sur une île que l'azur inonde
Au coeur de la nuit, où es-tu?
Ce soir je t'imagine
Près de moi étendu
Et puis je te devine presque à moi
Mais où es-tu?
Dans le palais d'un roi
Ou au coin de ma rue
Mon amour où es-tu?
Je regarde une étoile
qui annonce ta venue
Mon ange, mon idéal
Je tremble un peu où es-tu?
Dans une boule de cristal
J'ai vu ton coeur à nu
Mon amour où es-tu?
Où es-tu?
Au-delà de quel horizon
Qui es-tu, quel est ton nom
Où te chercher je ne sais plus
Parmi tous les hommes.
Où es-tu?
Mais où es-tu dans ce monde
Sur une île que l'azur inonde
Au coeur de la nuit, où es-tu?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece seni düşünüyorum, benim bilinmeyen aşkım.
Bu dünyada senden bir işaret bekliyorum. Neredesin?
Bekliyorum, sonsuz, mutlak sevgimin ne olduğunu bilmiyorum, Neredesin?
Caddelerde büyük bir deniz görüyorum.
Ve tüm rüyalarımda dans eden tekneler, Neredesin?
Bu yasak mutluluğu sessizce bekliyorum, aşkım, Neredesin ?
Hangi ufkun ötesinde Neredesin, kimsin, adın ne, seni nerede arayacağımı artık tüm erkekler arasında bilmiyorum.
Neredesin?
Ama bu dünyada, gecenin ortasında masmavi su bastığı bir adada Neredesin, Neredesin?
Bu gece yanımda yattığını hayal ediyorum ve sonra neredeyse bana yaklaştığını düşünüyorum, ama Neredesin?
Bir kralın sarayında ya da köşede aşkım Neredesin?
Yıldıza bakıyorum, gelişini ilan ediyorum, meleğim, idealim, biraz titriyorum, Neredesin?
Bir kristal topun içinde kalbini gördüm, aşkım, Neredesin?
Neredesin?
Hangi ufkun ötesinde, kimsin, adın ne, seni nerede arayacağımı artık tüm erkekler arasında bilmiyorum.
Neredesin?
Ama bu dünyada, gecenin ortasında masmavi su bastığı bir adada Neredesin, Neredesin?