Clemens — Skaden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clemens adlı sanatçının "Skaden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi kaldte hende Skade — jeg husker første gang, vi så hende på gaden
Midt på Rabalderstræde — mig og gutterne blev glade
Sjældent ser man en ny chick omringet af så meget mystik
— en så storslået fysik
Lange stænger, smal talje, frækt smil, sexet stil
Svøbt ind i eksklusiv tekstil
Nyflettet hår, hvide tænder, fine hænder, lakerede negl'
Fri for fejl — hun må ha' brugt timer foran det spejl
Gik med katteskridt — ku' bringe troen frem i en ateist
Jeg tænkte for mig selv — yo, det er for latterligt
Jeg burde ta' det skridt — score hende — jeg ka' det pis
Men ku' ikk' ta' mig samm’n, jeg var for lam på Cannabis
Så jeg råbte: «Mojn» — Tænkte — nøj, det er da løgn
Da jeg fik kontakt med de mest livsglade øjn'
Kaboing — jeg var solgt, men var stolt og tog det koldt
Chilled' og spilled' bolden videre — vejret blev holdt
Vi blev stående, hvor vi stod og lod tøsen passere
Så hende et par gange siden, og som tiden spadsered'
Fik hun præsteret at klæ' sig mere og mere kostbart
Jeg tænkte, hvorfra har hun, hvad det koster?
Er sådan en tøs en hustler? Eller så'n en foxy, flot pig'
Mon det vi kalder en prostie?
Altså en der bli’r betalt for fucki-fucki
Ah-ah, snart fik jeg svar og tænkte aha
Hun havde hooket op med en tyr med fed hyre
En fyr der laved' den dyre — på salg af ryger
Det er svært at beregn', hvad han ga' hende af guld og design
Han kaldte hende «min egen» — umiddelbart intet i vej’n
Men bag lukkede døre må han ha' kørt hende knaldhårdt
Har aldrig set en pig' bli' så slidt på et halvt år
En ting fik mig til at fatte sagens alvor
Hvor var det livsglade blik, som jeg faldt for?
Mennesket deler natur med en skade
Samler på skinnende ting til sin rede
I den tro at materialer kan gøre os glade
Selv hvis jagten på dem forvolder os selv skade
Jeg hænger tit ud med ham, men han kan aldrig slapp' af
Vælter rundt i løbesko og træningsbukser fra Kappa
Gi’r den fuld slæde — flasher guldkæde
Armbånd og fingerring — til dagligt laver han ingenting
Udover at spille smart i klubber hvor man spiller dart
Gamle arkader og måske en smule billard
Laver penge med sit slæng ved at begå et par indbrud
Stueetager, hurtigt ind — ud gennem vinduet
Hans fingre klistrer, på Strøget er turister
Nøgne som nudister — punge og smykker er, hvad de mister
Butikstyveri — er han øvet i
En sjælden gang imellem også et væbnet røveri
Organiseret handel med alt fra billige ho’s til varme B&O stereo’s
Kvali Coke og videos — yo, det er en risiko
Så han er konstant på vagt overfor den lovgivende magts lange arm
Han sover halvt for overalt ku' én komme for at fange ham
Jeg spurgte manden, hvorfor fanden han gad at leve som en kriminel
Han sagde: «Hverdagen er triviel — jeg er ude på at slå tid ihjel»!
Jeg fandt det utroligt, at nogen kunne trives så uroligt
Indtil en dag hvor vi tog på druk i hans bolig
For hvad jeg her så, var en mand, der havde alt
For eksempel hele de sidste års Hip-Hop pladesalg
Et badeværelse på størrelse med en badeanstalt — nyt køkken
En stue med widescreen og lædermøbler hvor han kan sidde og nyde lykken
Sammenlignet med det kummerlige hummer, som intet rummer
Jeg har ku' leje for de krummer, som man får for sine numre
Kan det føles som en bommert, at man ikke er ligeglad
Og går hele vejen ud som en skade…
Şarkı sözü çevirisi
Ona harm derdik-onu sokakta ilk gördüğümüzü hatırlıyorum
Rabalderstræde ortasında - ben ve çocuklar mutluyduk
Nadiren bu kadar gizemle çevrili yeni bir piliç görüyorsun
- böyle muhteşem bir vücut
Uzun çubuklar, dar bel, yaramaz gülümseme, seksi tarzı
Özel tekstil sarılmış
Yeni örgülü saç, beyaz dişler, ince eller, Lake tırnak'
Hata yok-o aynanın önünde saatler geçirmiş olmalı
Kedi adımları ile gitti-bir ateist inancını ortaya çıkarmak olabilir
Kendi kendime düşündüm-yo, bu çok saçma
Ona puan almak adım ben dayanamıyorum
Ama beni götüremedi, esrar konusunda çok topaldım
Ben de "Mojn" diye bağırdım.
En canlı gözlerle temas kurduğumda'
Kaboing-ben satıldı ama gururluydu ve soğuk aldı
Soğutulmuş 've daha fazla top oynadı' - hava tutuldu
Durduğumuz yerde kaldık ve kızın geçmesine izin verdik
Onu birkaç kez gördüm ve zaman yürüdü'
Daha pahalı giyinmeyi başardı mı
Düşündüm ki, maliyeti ne kadar?
Böyle bir sürtük bir dolandırıcı mı? Ya da foxy, güzel bir domuz.
Fahişeye ne deriz acaba?
Yani, fucki-fucki için para alan biri
Ah-ah, yakında cevaplar aldım ve AHA düşündüm
O şişman kiralama ile bir boğa ile bağladım vardı
Pahalı yapan bir adam-sigara satışı
Altın ve tasarım onu 'ne ga' hesaplamak zordur
Ona "kendi" dedi - hemen hiçbir şey yolunda değil.
Ama kapalı kapılar ardında, onu çok zorlamış olmalı
Hiç bir domuz ve bir buçuk yıl içinde çok yıpranmış olsun ' görülen
Bir şey bana meselenin ciddiyetini anlamamı sağladı
Aşık olduğum o mutlu bakış neredeydi?
İnsan doğayı bir yaralanma ile paylaşır
Yuvası için parlak şeyler toplamak
Materyallerin bizi mutlu edebileceği inancıyla
Onları avlamak bize zarar verse bile
Onunla sık sık takılıyorum, ama asla rahatlayamıyor
Kappa koşu ayakkabıları ve eğitim pantolon devrilme
Tam kızak flaşör altın zincir vermek
Bilezik ve parmak yüzük-her gün için hiçbir şey yapmaz
Dart oynayan kulüplerde akıllı oynamaya ek olarak
Eski Arcade ve belki biraz bilardo
Birkaç hırsızlık yaparak çetesiyle para kazanmak
Zemin katlar, pencereden hızlı bir şekilde içeri-dışarı
Parmakları yapışıyor, darbede turistler var
Çıplaklar gibi çıplak-cüzdanlar ve mücevherler kaybettikleri şeydir
Hırsızlık-o uygulanan mı
Arada bir silahlı soygun da var.
Ucuz fahişelerden sıcak B & O stereolara kadar her şeyle organize ticaret
Kvali kola ve videolar-yo, bu bir risk
Bu yüzden yasama iktidarının uzun koluna karşı sürekli tetikte
Onu yakalamak için gelebileceği her yerde yarı uykuda.
Adama neden bir suçlu gibi yaşamak istediğini sordum.
Dedi ki: "günlük hayat önemsiz-zaman öldürmek istiyorum"!
Birinin bu kadar huzursuz bir şekilde gelişebileceğini inanılmaz buldum
Ta ki onun evinde içmeye gittiğimiz güne kadar.
Çünkü burada gördüğüm her şeye sahip bir adamdı.
Örneğin, geçen yılki tüm Hip-Hop rekoru satışları
Banyo boyutu banyo-yeni mutfak
Oturabileceği ve mutluluğunun tadını çıkarabileceği geniş ekran ve deri mobilyalara sahip bir oturma odası
Hiçbir şey tutmayan sefil ıstakozla karşılaştırıldığında
Numaralarınız için aldığınız kırıntıları kiralayabilirim.
Umursamadığın bir gaf gibi hissedebilir misin
Ve bir yaralanma olarak tüm yol gider…