Clementina De Jesus — Boca De Sapo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clementina De Jesus adlı sanatçının "Boca De Sapo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Costurou na boca do sapo
Um resto de angu
— a sobra do prato que o pato deixou
Depois deu de rir feito Exu Caveira:
Marido infiel vai levar rasteira. Bis
E amarrou as pernas do sapo
Com a guia de vidro
Que ele pensava que tinha perdido
Depois deu de rir feito Exu Caveira:
Marido infiel vai levar rasteira. Bis
Tu tá branco, Honorato, que nem cal
Murcho feito o sapo, Honorato
No quintal
Do teu riso, Honorato, nem sinal
Se o sapo dança, Honorato
Tu, babau
Definhou e acordou com um sonho
Contando a mandinga
E falou pra doida: meu santo me vinga
Mas ela se riu feito Exu Caveira:
Marido infiel vai levar rasteira. Bis
E implorou: «Patroa, perdoa
Eu quero viver
Afasta meus olhos de Obaluaiê»
Mas ela se riu feito Exu Caveira:
Marido infiel vai levar rasteira. Bis
Tás virando, Honorato, varapau
Seco feito o sapo, Honorato
No quintal
Figa, reza, Honorato, o escambau
Nada salva o sapo, Honorato
Desse mal
Şarkı sözü çevirisi
Kurbağanın ağzına dikildi
Angu bir dinlenme
- ördeğin bıraktığı yemek artıkları
Sonra güldü exu kafatası yaptı:
Sadakatsiz koca sürünme alacak. Bis
Ve kurbağanın bacaklarını bağladı
Cam kılavuzu ile
Düşünüyordu kaybetti
Sonra güldü exu kafatası yaptı:
Sadakatsiz koca sürünme alacak. Bis
Sen Beyazsın, Honorato, ne kireç
Solmuş Kurbağa yaptı, Honorato
Avluda
Kahkahalarınızdan, Honorato, iz yok
Kurbağa dans ederse, Honorato
Sen, babau.
Languished ve bir rüya ile uyandım
Mandinga sayma
Ve deli konuştu: benim Aziz intikam beni
Ama güldü exu kafatası yaptı:
Sadakatsiz koca sürünme alacak. Bis
Ve yalvardı: "hanımefendi, beni affet
Yaşamak istiyorum
Gözlerimi Obaluaiê'den uzak tut»
Ama güldü exu kafatası yaptı:
Sadakatsiz koca sürünme alacak. Bis
Dönüyorsun, Honorato, varapau
Kuru kurbağa, Honorato
Avluda
Kedi, reza, onur, veya escambau
Hiçbir şey Kurbağayı kurtaramaz, Honorato.
Bu kötülükten