Clementino — Strade Superstar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clementino adlı sanatçının "Strade Superstar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da quanto tempo ci conosciamo, sembra ieri
pistole ad acqua, cannoni come bersaglieri
progettando delle note al profumo di jazz
nelle bustine come bombole, fuga di gas
appartati sempre nelle peggio situazioni
senza capì nient, sott effett capatoni
le luci dei lampioni, panchine nei rioni
e chi combatte ancora adesso signore e signori
Dai ruderi del sud Italia e gare di freestyle
fin sopra al nord magica iena segna per noi
dicevano i ragazzi dei palazzi negli studi di tatuaggi
dentro i club di quartieri quelli marci
ma sto tempo adesso mi cancella le ferite
se penso a me stesso mi stresso e dentro è dinamite
e voi non mi capite
e fumo criptonite, dal basso risalire
Nelle strade superstar
la mia musica nei bar
e anche se abbiamo un’età
ancora una lacrima
da Napoli a Myanmar
E t’o faccio fin a quand
Il sipario poi qui calerà con la gente che grida
(Ancora adesso)
Da vivaci diventare poveri timidi
iniziare a riconoscere i propri limiti
una vita a fare il rap, il rap a salvarmi la vita
come spray senza fat cap e senza dita
a sto giro fratellino si punta più in alto
come reti di sto bomber di punta e di tacco
il riscatto di questa città che sta affondando
e distratto dalla società che sta affogando
Qualche amico è rimasto e qualcuno è partito
una fila di pazzi girava nel vicolo
io sorrido perché è da qui che tutto è iniziato
scavalcavo il cancello e non ero autorizzato
dedicato a chi sta sempre con me ra matin dice chissà mo comm cazz s scet o bè
so semp Maccaro clemente paccr in aument
sound ca spavent ngopp o beat e dint all’impiant
Nelle strade superstar
la mia musica nei bar
e anche se abbiamo un’età
ancora una lacrima
da Napoli a Myanmar
E t’o faccio fin a quand
Il sipario poi qui calerà con la gente che grida (Ancora adesso)
Dedicat e frate mi ca stann sempr chiu vicin
dint 'e moment de difficoltà
So asciut a sta malattia ca m’a mannat miezz a via
magg sctat' e mo c’amma salvat
e scrivenn ncopp e beat e sott’e rrime
ro 99, 6 Clemente yeah no' one
o core in mano a mammà, pe patm ca sta cca
tutte 'e guagliune ca me vonn sentere 'e cantà
Dalla tana tritolo ca si me fann n’ato
stat senza pensier comm a chi è derivat
o vir o sud Italia, frà mo ce l’amm pigliat
amm trasut prepotentemente a carrarmat
Ci troveremo come rap star
a bere delle birre con zio Sal
sempre fianc a fianc int’o ben e int’o mal
quann’arriv a band vuje ancora zumpat e cantat
Nelle strade superstar
la mia musica nei bar
e anche se abbiamo un’età
ancora una lacrima
da Napoli a Myanmar
E t’o faccio fin a quand
Il sipario poi qui calerà con la gente che grida (Ancora adesso)
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi ne zamandır tanıyoruz, dün gibi görünüyor
su tabancaları, hedef olarak toplar
cazın kokusuna notlar tasarlamak
silindir gibi poşetlerde, gaz sızıntısı
her zaman en kötü durumlarda izole
anlamadan, anlamadan, anlamadan, anlamadan, anlamadan, anlamadan, anlamadan, anlamadan, anlamadan, anlamadan.
sokak lambaları, koğuşlarda banklar
ve şimdi hala kim savaşıyor bayanlar ve baylar
Güney İtalya'nın kalıntılarından ve serbest stil yarışmalarından
kuzeye kadar bizim için büyülü sırtlan işaretleri
dövme stüdyosundaki binalardan adamlar demişlerdi.
mahalle kulüplerinin içinde çürümüş olanlar
ama şimdi yaralarımı temizlemek için zamanım var.
kendimi düşünürsem strese giriyorum ve içinde dinamit var
ve sen beni anlamıyorsun
ve aşağıdan yukarıya, cryptonite duman
Sokaklarda süperstar
barlarda Müziğim
ve bir yaşımız olsa bile
bir gözyaşı daha
Napoli'den Myanmar'a
Ve seni ne zamana kadar yapacağım
Perdenin ardından buradaki insanlarla bağırarak gelecek
(Hala şimdi)
Canlıdan fakir utangaçlığa
sınırlarınızı tanımaya başlayın
rap için bir hayat, hayatımı kurtarmak için rap
yağ kapağı olmayan ve parmaksız bir sprey olarak
bu dönüşte küçük kardeş Daha Yükseğe işaret ediyor
sto bombacı ayak ve topuk ağları gibi
bu batan şehrin fidye
ve boğulan toplum tarafından dikkati dağıldı
Bazı arkadaşlar kaldı ve biri gitti
sokakta bir dizi çılgın insan dönüyordu.
Gülümsüyorum çünkü her şey burada başladı
Kapıdan geçiyordum ve yetkim yoktu.
her zaman benimle olanlara adanmış ra matin, mo Comm cazz s scet o iyi kim bilir diyor
yani semp Maccaro Clemente paccr içinde aument
ses CA scare ngopp veya beat ve implant için dint
Sokaklarda süperstar
barlarda Müziğim
ve bir yaşımız olsa bile
bir gözyaşı daha
Napoli'den Myanmar'a
Ve seni ne zamana kadar yapacağım
Perde daha sonra insanların bağırdığı yere inecek (hala şimdi)
Stann sempr Chiu visin olarak kardeşim adanmış
dint ' e moment de difficile
Bu hastalığı mannat miezz'imin bir sonucu olarak biliyorum.
magg sctat'a mo c'amma salvat
e scrivenn ncopp e beat e sub'e rrime
ro 99, 6 Clement Evet Hayır ' bir
annemin elinde bir çekirdek, PE patm CA STA cca
tüm 've guagliune CA beni vonn duymak' ve şarkı
İtibaren lair tritolo ca si beni fann n'ato
stat senza pensier Comm için kim olduğunu derivat
O vir O Sud Italia, frà mo ce l'amm pigliat
amm kibirli bir carrarmat trasut
Kendimizi rap yıldızları olarak bulacağız
Sal Amca ile bira içmek
her zaman yan yana int'o iyi ve int'o kötü
Quann ' arriv bir grup vuje ancora zumpat e cantat
Sokaklarda süperstar
barlarda Müziğim
ve bir yaşımız olsa bile
bir gözyaşı daha
Napoli'den Myanmar'a
Ve seni ne zamana kadar yapacağım
Perde daha sonra insanların bağırdığı yere inecek (hala şimdi)