Cleopatra Stratan — Cuțu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cleopatra Stratan adlı sanatçının "Cuțu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am un cutu mare si un pisic mai bland
Eu le dau mancare dar din cand in cand
Ca sa nu ma vada cand se face ghem
Pe pisic il trag de coada de catel ma tem
Cand catelu latra in imprejurul lui
Crapa-n patru orice piatra si pisicu' n-ui
Dar catelul pare altfel decat el
Are gura mare cum e la catel
Viata ii mai frumoasa cand te joci cu ei
Doar pisicul are mare ciuda pe catei
Si ca sa nu-l supar pe pisic mai mult
I-am promis ca o sa-i cumpar un catel dar mut!
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir cutu ve daha yumuşak bir kedim var
Onlara yemek veriyorum ama zaman zaman
Böylece çömeldiklerinde beni görmezler.
Kediyi köpek yavrusu kuyruğundan çekiyorum korkuyorum
Köpek yavrusu etrafta havladığında
Her taşı kır ve kedi olmayacak
Ama köpek yavrusu ondan farklı görünüyor
Bir köpek yavrusu gibi büyük bir ağzı var.
Onlarla oynarken hayat daha iyi
Sadece kedi yavruları için büyük bir kin var
Ve kediyi daha fazla üzmemek için
Ona bir köpek yavrusu alacağımı söyledim ama dilsiz!