Cletis Carr — French Cafe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cletis Carr adlı sanatçının "French Cafe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a French cafe, under the moonlight
Feel like I’m living in a Truffaut film
In a French cafe, under the moonlight
And I can’t walk away again
I spent a year or three or four astray
But it still feels like yesterday
How do you know when you’ve done the right thing
Can you feel, with a heart of steel
For all the miles that I’ve crawled this year
I never expected to see you quite so clear
Spent too many nights making my home at the bar
But here we are
Still got that feeling, I swear it’ll never end
Dragging me down, down, down
It’s like a scene in a magazine
Like a postcard from a town
Şarkı sözü çevirisi
Bir Fransız kafede, ay ışığı altında
Bir Truffaut filminde yaşıyormuşum gibi hissediyorum
Bir Fransız kafede, ay ışığı altında
Ve bir daha yürüyüp gidemem.
Bir yıl ya da üç ya da dört yoldan saptım
Ama yine de dün gibi hissediyor
Doğru şeyi yaptığını Nereden biliyorsun?
Çelik bir kalple hissedebiliyor musun
Bu yıl sürdüğüm tüm kilometreler için
Seni bu kadar net görmeyi hiç beklemiyordum.
Barda Evimi yapmak için çok fazla gece geçirdim
Ama biz buradayız
Hala o his var, yemin ederim asla bitmeyecek
Beni aşağı sürüklüyor, Aşağı, Aşağı
Bir dergide bir sahne gibi
Bir kasabadan bir kartpostal gibi