Click Click — Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Click Click adlı sanatçının "Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A slick on the tarmac, a corner from nowhere
the needle’s touching ninety
and I don’t want to hurry you (don't want to hurry you)
and the road hits the roof as the car turns over
I watch you going backwards
and the seal of your life now lies there broken.
And it feels like a miracle
tonight I watch you going backwards
and the glass in your lap, and the glass in your face lies
glinting in red
and the road hits the roof as the car turns over
I feel you there beside me and my hand comes away from the back of your head
glinting in red
To see you stand and take my hand
would have to be a miracle
You’re laying still beside the wheel
so twisted it’s impossible
I wait for you to tell me that it’s all been
just another dream
but how can you tell, when it’s so true
true
how can you tell when it’s so red?
Şarkı sözü çevirisi
Asfaltta kaygan, hiçbir yerden bir köşe
iğne doksan dokunuyor
ve seni acele etmek istemiyorum (seni acele etmek istemiyorum)
ve araba dönerken yol çatıya çarpıyor
Seni geriye doğru giderken izliyorum.
ve hayatının mührü şimdi orada kırık yatıyor.
Ve bu bir mucize gibi geliyor
bu gece seni geri giderken izliyorum.
ve kucağındaki cam ve yüzündeki cam yatıyor
kırmızı glinting
ve araba dönerken yol çatıya çarpıyor
Seni yanımda hissediyorum ve elim kafanın arkasından uzaklaşıyor
kırmızı glinting
Seni ayakta görmek ve elimi tutmak için
bu bir mucize olmalı
Hala direksiyonun yanında yatıyorsun.
bu yüzden bükülmüş imkansız
Her şeyin yolunda gittiğini söylemeni bekliyorum.
sadece başka bir rüya
ama bu kadar doğru olduğunda nasıl anlayabilirsin
Doğru
bu kadar kırmızı olduğunu nasıl anlayabilirsin?