Cliff Richard — It Has To Be You, It Has To Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "It Has To Be You, It Has To Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Makin' our moves, turnin' the wheel
Trying to hide the things we feel
Playin' the game, passin' the blame
It isn’t enough to pretend to make out
Our hearts are hard in our own hands
We hold all the cards
It has to be you, has to be me
Has to be everyone together
It has to be you, has to be you
We’re all trying to make it better
Has to be you, has to be you
We’re so blind that we can’t see
That it has to be you, has to be me
Isn’t it sad, isn’t it strange
We say we need re-arrange
But never ourselves always somebody else
Another defence, another excuse
Pointing the finger where we choose
We just don’t believe it’s ourselves we deceive
It has to be you, has to be me
Has to be everyone together
It has to be you, has to be you
We’re all trying to make it better
Has to be you, has to be you
We’re so blind that we can’t see
That it has to be you, has to be me
See how we live, each to his own
Everyone scared to be alone
Still we go on as tho' nothing was wrong
It has to be you, has to be me
Has to be everyone together
It has to be you, has to be you
We’re all trying to make it better
Has to be you, has to be you
We’re so blind that we can’t see
That it has to be you, has to be me
Şarkı sözü çevirisi
Hareketlerimizi yapıyoruz, direksiyonu çeviriyoruz
Hissettiğimiz şeyleri saklamaya çalışıyorum.
Oyunu oynuyorum, suçu üstleniyorum.
Öpüşüyormuş gibi yapmak için yeterli değil
Kalplerimiz kendi ellerimizde zor
Tüm kartları tutuyoruz
Sen olmalısın, ben olmalıyım.
Herkes birlikte olmalı
Sen olmalısın, sen olmalısın.
Hepimiz daha iyi hale getirmeye çalışıyoruz
Sen olmalısın, sen olmalısın
O kadar körüz ki göremiyoruz.
Hayır, olmaz, o benim olmalı
Bu üzücü değil mi, garip değil mi
Yeniden düzenlememiz gerektiğini söylüyoruz
Ama asla kendimizi her zaman başka biri
Başka bir savunma, başka bir bahane
Parmağımızı seçtiğimiz yere işaret etmek
Sadece kendimizi aldattığımıza inanmıyoruz.
Sen olmalısın, ben olmalıyım.
Herkes birlikte olmalı
Sen olmalısın, sen olmalısın.
Hepimiz daha iyi hale getirmeye çalışıyoruz
Sen olmalısın, sen olmalısın
O kadar körüz ki göremiyoruz.
Hayır, olmaz, o benim olmalı
Nasıl yaşadığımızı görün, her biri kendi başına
Herkes yalnız kalmaktan korkuyor
Tho' hiçbir şey olmamış gibi devam ediyoruz
Sen olmalısın, ben olmalıyım.
Herkes birlikte olmalı
Sen olmalısın, sen olmalısın.
Hepimiz daha iyi hale getirmeye çalışıyoruz
Sen olmalısın, sen olmalısın
O kadar körüz ki göremiyoruz.
Hayır, olmaz, o benim olmalı