Cliff Richard — It'll Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "It'll Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you hear somebody knockin' on your door
If you see somebody crawlin' across the floor
It’ll be me, I’ll be lookin' for you
And if you see somebody climbin' up a telegraph pole
If you find a new lump in your sugar bowl
It’ll be me, I’ll be looking for you
I’m gonna look in the mountains
Down in the deep blue sea
I’m gonna look in the forest
And look and look in every tree
If you find a new bait on your fishin' hook
And if you find a funny face in your comic book
It’ll be me I’ll be lookin' for you
(Instrumental)
I’m gonna look in the cities
Where the lights are blue
Gonna search the country side
And the haystacks too
Well if you see something shootin' out across the stars
If you see a rocket ship in it’s way to Mars
It’ll be me
Yeah I’ll be lookin' for you
I’ll be lookin' for you
Well, I’ll be lookin' for you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer birinin kapını çaldığını duyarsan
Eğer yerde sürünen birini görürsen
Ben olacağım, seni arayacağım.
Ve eğer bir telgraf direğine tırmanan birini görürsen
Şeker kasenizde yeni bir yumru bulursanız
Ben olacağım, seni arıyor olacağım.
Dağlara bakacağım.
Derin mavi denizde
Ormana bakacağım.
Ve bak ve her ağaca bak
Eğer balık kancasında yeni bir yem bulursan
Ve eğer çizgi romanında komik bir yüz bulursan
Ben olacağım. seni arıyor olacağım.
(Etkili)
Ben şehirlerde bakacağım
Işıkların mavi olduğu yerde
Köy tarafını arayacağız.
Ve saman yığınları da
Eğer yıldızlara ateş eden bir şey görürseniz
Mars'a giden yolda bir roket gemisi görürseniz
Olacak bana
Evet, seni arıyor olacağım.
Sana bakıyor olacağım
Sana bakıyor olacağım