Cliff Richard — I've Got News For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "I've Got News For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got news for you this is not a game
I’ve got news for you are you listening
I’ve got news for you we are all the same
We can start to live again
Everybody’s going to the movies
Everybody’s leavin' for the show
Seems as if we’ve lost the nerves for feeling
And no one’s in the mood to want to know
Can you look inside yourself and tell me That your emptiness is just a state of mind
And that you’ll feel better if you just keep busy
If you leave your feelings all behind
Ever feel as if your heart was whispering
Like a special voice you never heard before
And something deep inside your soul was tickin'
As if someone was pounding on the door
We are all the same
This is not a game
We are all to blame 'cos we are all the same
This is not a game
And we are all to blame
Aah — we are all the same — I’ve got news for you
This is not a game — we are all the same — we are all to blame
This is not a game — we are all the same — this is not a game
Şarkı sözü çevirisi
Senin için haberlerim var bu bir oyun değil
Senin için haberlerim var. dinliyor musun?
Sana haberlerim var. hepimiz aynıyız.
Yeniden yaşamaya başlayabiliriz.
Herkes sinemaya gidiyor.
Herkes şov için ayrılıyor
Sanki hissettiğimiz için sinirlerimizi yitirmişiz gibi görünüyor.
Ve kimse bilmek isteyecek havasında değil
Kendi içine bakabilir ve bana boşluğunun sadece bir zihin durumu olduğunu söyleyebilir misin
Ve eğer sadece meşgul olursan daha iyi hissedeceksin
Eğer tüm duygularını geride bırakırsan
Hiç kalbinin fısıldadığını hisset
Daha önce hiç duymadığınız özel bir ses gibi
Ve ruhunun derinliklerinde bir şey gıdıklıyor
Sanki birisi kapıya vuruyormuş gibi
Hepimiz aynıyız
Bu bir oyun değil
Hepimiz suçluyuz çünkü hepimiz aynıyız
Bu bir oyun değil
Ve hepimiz suçluyuz
Hepimiz aynıyız. sana haberlerim var.
Bu bir oyun değil-hepimiz aynıyız-hepimiz suçluyuz
Bu bir oyun değil — hepimiz aynıyız-bu bir oyun değil