Cliff Richard — Monday Thru' Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "Monday Thru' Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Five days a week I’m just a-biding my time.
Fill in the hours till the weekend’s mine.
All day long I’ve got my radio on.
Keeps me going till my work is done.
Monday through to Friday.
Nothing goes my way.
Just working staying alive.
Monday.through to Sunday.
There’s only one day.
Saturday is rock’n’roll time.
Work for the man just to get my pay.
Too many hours in the workig day.
Dead on my feet but I need the cash.
Roll on saturday make it fast.
CHORUS: repeated
I pay my dues to the union man.
Don’t get too heavy. that's the way I am.
I live for rock’n’roll and Saturday night.
I hear the music and I feel alright. feel alright.
CHORUS: repeated
Şarkı sözü çevirisi
Haftanın beş günü vaktimi boşa harcıyorum.
Hafta sonu benim olana kadar saatleri doldur.
Bütün gün radyoyu açtım.
İşim bitene kadar devam etmemi sağlıyor.
Pazartesiden cumaya.
Hiçbir şey benim yoluma gitmiyor.
Sadece hayatta kalmak için çalışıyorum.
Pazartesi.Pazar günü boyunca.
Sadece bir gün var.
Cumartesi rock'n'roll zamanı.
Maaşımı almak için adam için çalış.
İş günü içinde çok fazla saat.
Ayaklarımın üzerinde ölü ama paraya ihtiyacım var.
Cumartesi günü rulo hızlı olun.
Koro: tekrarlanan
Aidatlarımı sendikacıya ödüyorum.
Çok ağır olma. ben böyleyim işte.
Rock'n'roll ve Cumartesi gecesi için yaşıyorum.
Müziği duyuyorum ve kendimi iyi hissediyorum. iyi hissediyorum.
Koro: tekrarlanan