Cliff Richard — My Luck Won't Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "My Luck Won't Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cances you gave me,
A definite maybe,
But luck she’s a lady, stayed
She played for me.
There’s gold in the mountain,
Good fortune for countin',
Three coins in the fountain,
And my luck won’t change,
Take dust from the coalmine,
Make dust from the goldmine,
King Midas you’re sidelined,
And my luck won’t change no my luck remains.
No point in shouting,
Whoever there was doudting,
I’m at the top of the mountain,
And my luck won’t change.
The stock market read it,
The rumours they spread it,
And I meant it when I said it,
That my luck won’t change,
No my luck remains.
That old lover lost me,
She spent and she cost me,
My new love has taught me,
That my luck won’t change.
(My luck won’t change-my luck remains)
The offer she made me,
Was more than just maybe,
But luck who’s a lady stayed,
She played for me.
Repeat 1st verse
My Temperature’s rising,
No point in disguising,
The Phoenix is arising,
And my luck won’t change-no it just remains.
My luck, my luck won’t change.
Şarkı sözü çevirisi
Bana verdiğin kancalar,
Kesin bir belki,
Ama şans o bir bayan, kaldı
Benim için oynadı.
Dağda altın var.,
Saymak için iyi şanslar,
Çeşmede üç sikke,
Ve şansım değişmeyecek,
Kömür madeninden toz alın,
Altın madeninden toz yapın,
Kral Midas kenara çekildin.,
Şansım da değişmeyecek, şansım da değişmeyecek.
Hiçbir anlamı bağırmak,
Doudting her kimse,
Dağın tepesindeyim.,
Şansım da değişmeyecek.
Borsa okudu,
Söylentilere göre bunu yayıyorlar.,
Ve bunu söylediğimde ciddiydim.,
Şansımın değişmeyeceğini.,
Hiç şansım kalır.
O eski sevgili beni kaybetti,
Harcadı ve bana mal oldu,
Yeni aşkım bana öğretti,
Şansımın değişmeyeceğini.
(Şansım değişmez-şansım kalır)
Bana yaptığı teklif,
Belki de daha fazlasıydı,
Ama şans kim bir bayan kaldı,
Benim için oynadı.
1. ayeti Tekrarla
Ateşim yükseliyor,
Hiçbir anlamı saklayarak,
Anka kuşu ortaya çıkıyor,
Ve şansım değişmeyecek-hayır, sadece kalıyor.
Şansım, şansım değişmeyecek.