Cliff Richard — Shooting Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "Shooting Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel you are cheating me Then you kiss me and my mind is free
But then I think I should let you know that
I’ve got friends — so baby listen to me…
A shooting star will shoot you and Mars will go to war
The man in the moon will jump on you if you don’t love me no more…
I saw you in someone else’s car
You told me that — he won’t go too far
That may be so but you let him know that
I’ve got friends, so baby listen to me…
You tell me then I’m the man for you
But you do things you should never do So now, hear this warning once again, yes,
I’ve got friends, so baby listen to me…
If you don’t stop making me lose face
I will have you put up there in space
So, just do what I’m a-telling you, cause
I’ve got friends, baby listen to me…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen beni aldattığını hissediyorum ve sonra beni öpüyorsun ve aklım özgür
Ama sonra sanırım bunu sana bildirmeliyim.
Arkadaşlarım var, bebeğim, beni dinle.…
Kayan bir yıldız seni vuracak ve Mars savaşa gidecek
Beni artık sevmezsen aydaki adam sana atlayacak.…
Seni başka birinin arabasında gördüm.
Bunu bana sen söyledin — fazla uzağa gidemez
Belki de öyle ama bunu bilmesini sağla.
Arkadaşlarım var, bu yüzden bebeğim beni dinle…
Bana söyle o zaman senin için adam benim
Ama şimdi asla yapmamanız gereken şeyleri yapıyorsunuz, bu uyarıyı bir kez daha duyun, Evet,
Arkadaşlarım var, bu yüzden bebeğim beni dinle…
Eğer beni yüzümü kaybettirmeyi bırakmazsan
Seni uzaya koyacağım.
Yani, sadece sana söylediğim şeyi yap, çünkü
Arkadaşlarım var bebeğim, beni dinle.…