Cliff Richard — Wenn Du Lachst, Lacht Das Gluck (Sally Sunshine) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "Wenn Du Lachst, Lacht Das Gluck (Sally Sunshine)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist schoen, wenn du lachst Sally Sunshine, denn das macht auch die
Regentage schoen
Ich hab’s gern, wenn du lachst, weil mich das gluecklich macht
Und ich freu' mich darauf, wenn wir uns seh’n
Hab' ich Streit irgendwann, Sally Sunshine, dann erzaehl' ich dir alles ganz
genau
Dann verziehst du den Mund und du sagst mir den Grund
Ich lach' mit und schon ist der Himmel blau
(Refr.:)
Wenn du lachst, lacht das Glueck, Sally Sunshine
Und die Welt hat dann gleich ein Sonntagskleid
Wenn du lachst, lach' ich mit, oh, Sally Sunshine
Das ganze Leben, das wird dann kinderleicht
Hab' den Bus ich verpasst, Sally Sunshine, und der zweite kommt ganz bestimmt
zu spaet
Dann fahr' ich, aus der Haut und du lachst dann ganz laut
Ich lach' mit, weil es gar nicht anders geht
Şarkı sözü çevirisi
Güldüğünde çok güzelsin, Sally Sunshine, çünkü bu çok güzel.
Yağmurlu günler, güzel
Gülmeni seviyorum, çünkü bu beni mutlu ediyor
Ve birbirimizi gördüğümüzde bunu dört gözle bekliyorum
Bazen kavga mı ediyorum, Sally Sunshine, o zaman sana her şeyi tamamen anlatacağım
tam
O zaman kapa çeneni ve nedenini söyle.
Gülüyorum ve zaten gökyüzü mavi
(Refr.:)
Güldüğünde, mutluluk gülüyor, Sally Sunshine
Ve dünyanın bir pazar elbisesi var
Sen güldüğünde, Ben gülüyorum, Oh, Sally Sunshine
Bütün hayat, o zaman çocuk oyuncağı olacak
Otobüsü kaçırdım, Sally Sunshine ve ikincisi kesinlikle geliyor
çok geç
Sonra ben sürüyorum, deriden çıkıyorum ve sonra çok yüksek sesle gülüyorsun
Seninle gülüyorum, çünkü başka yolu yok