Cliff Richard — With The Eyes Of A Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "With The Eyes Of A Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drawer back the curtain,
Let the sun stream in.
So tell me a story,
When you’re ready, begin.
Speak of the peaceful,
The gracious, the wise.
Let the world hear our laughter,
Before it dies.
With a beginning,
There must be an end.
What is the truth of that my friend.
From the sound of the joyous,
The gentle, the mild.
Please look out at life,
With the eyes of a child.
From the eyes of a child,
Keep out darkness and let in light.
Let the eyes of a child,
See little things that will give him peace,
And fill his life.
Short is the memory,
But long is the hate.
For peace on the earth,
How long must we wait?
Think of the colours,
The seasons, the sun.
Put an end to the sorrows,
That we have begun.
From the eyes of a child,
Keep out darkness and let in light.
Let the eyes of a child,
See little things that will give him peace,
And fill his life.
Drawer back the curtain,
The stage is all set.
And start on a story,
We’ll never forget.
Tell all the hopeful,
The loving, the mild.
Then look out at life,
With the eyes of a child.
Şarkı sözü çevirisi
Perde geri çekmece,
Güneş akışına bırak.
Bana bir hikaye anlat ,
Hazır olduğunda başla.
Barışçıl konuş,
Rahman ve hakim'dir.
Dünya kahkahalarımızı duysun,
Önce ölür.
Bir başlangıç ile,
Bir son olmalı.
Bunun gerçeği nedir dostum?
Neşeli sesinden,
Hafif, hafif.
Lütfen hayata dikkat edin,
Bir çocuğun gözleriyle.
Bir çocuğun gözünden,
Karanlık ve ışık.
Bir çocuğun gözleri olsun,
Ona huzur verecek küçük şeyleri görün,
Ve hayatını doldur.
Kısa bellek,
Ama nefret uzun.
Yeryüzünde barış için,
Ne kadar beklemeliyiz?
Renkleri düşün,
Mevsimler, güneş.
Acıya bir son ver,
Başladık biz.
Bir çocuğun gözünden,
Karanlık ve ışık.
Bir çocuğun gözleri olsun,
Ona huzur verecek küçük şeyleri görün,
Ve hayatını doldur.
Perde geri çekmece,
Sahne hazır.
Ve bir hikaye ile başlayın,
Asla unutmayacağız.
Tüm umutlu söyle,
Sevgi dolu, yumuşak.
O zaman hayata bak,
Bir çocuğun gözleriyle.