Clifford T. Ward — Wherewithal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clifford T. Ward adlı sanatçının "Wherewithal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
Wish I had the wherewithal
To attract your attention.
You are so nonpareil
You introduce a new elation in my life
But you are so nonchalant
I don’t suppose this new sensation will materialise.
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
Wish I had the wherewithal
To attract your attention.
If I hadn’t inhibitions enough to cope with
Now you come along beautiful and leave me hoping
If it wasn’t complicated enough to start with
Now you’re making this feeling so hard to part with.
INSTRUMENTAL
You are so nonpareil
You introduce a new elation in my life
But you are so nonchalant
I don’t suppose this new sensation will materialise.
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
Wish I had the wherewithal
To attract your attention.
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
(Repeat and fade).
Şarkı sözü çevirisi
Para olsaydı keşke
Dikkatinizi çekmek için.
Keşke yapsaydım gereçler
Dikkatinizi çekmek için.
Sen çok eşsizsin.
Hayatıma yeni bir zevk katıyorsun.
Ama çok soğukkanlısın.
Bu yeni sansasyonun gerçekleşeceğini sanmıyorum.
Para olsaydı keşke
Dikkatinizi çekmek için.
Keşke yapsaydım gereçler
Dikkatinizi çekmek için.
Eğer bununla başa çıkmak için yeterince yasaklama yapmasaydım
Şimdi güzel gel ve beni umutla bırak
Eğer başlamak için yeterince karmaşık değilse
Şimdi bu duyguyu parçalamayı çok zorlaştırıyorsun.
ETKİLİ
Sen çok eşsizsin.
Hayatıma yeni bir zevk katıyorsun.
Ama çok soğukkanlısın.
Bu yeni sansasyonun gerçekleşeceğini sanmıyorum.
Para olsaydı keşke
Dikkatinizi çekmek için.
Keşke yapsaydım gereçler
Dikkatinizi çekmek için.
Para olsaydı keşke
Dikkatinizi çekmek için.
(Tekrarla ve soldur).