Clika 1 — Hide the Pain (feat. Doc Well & G Money) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clika 1 adlı sanatçının "Hide the Pain (feat. Doc Well & G Money)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I smoke the weed trying to hide the pain
Spendin all my time, smoke my life away
You can feel it inside, take a look in my eyes
Can you feel the pain
Mary Mary, take my pain away
With struggle in time, spittin all over my face
Take a look in my eyes, don’t you dear look away
Mary Jane maintains, tryin to heel my pain
Kickin in the door with the double dawg pumped
Shot gun trucha comin in people screamin
And pushin and shovin I’m buggin I’m thugin and muggin
Showin no love to you and my cousin now what
Bringin heat like an oven they call me no good for nothin
I’m always huffin and puffin about to get into some thin
And if you startin I’m jumpin in the Clika I’m bumpin it
New Mexico Lobo I ain’t the fool to be fuckin wit
Ignitin like dynamite my beat is automicly
An automatic ak-47 ain’t no stoppin me
Got the chronic got a problem G
I’m Romero like rufetho I’ma always be on top of things
I put the chronic in the bowl take a mothafuckin pull
Like a mothafuckin fool like a mystery know who
I’m a lobo I’m a rebel I’m an angel I’m a devil
I’ma norte I’ma sur on the eastside of the west
If you wish me all the best, I’ma keep you in the chest
See you see me all depressed, see you see me smokin stress
See you see a lobo blessed I was never nothin more I was never nothin less
Put my life on the beat comin live from the streets I’ma fill me up a drink
Take a toast to the very up most gettin weeded til I’m comatoast
Mary Mary all I needed I’m a get you blown home grown
All my road dawgs know that I give it all I got
Always blowin out the spot, 4:20 on the dot
Time to fire up a crop, everybody puffin on it when I’m blazin up the chronic
non stop
So I’ma hit on the drop, hold it in, let it out, I’m so mothafuckin high
That I’m bleedin from the mouth, wrap my tongue up on the mic
I’ma smoke away my life tryin to hide from the pain
Smokin some weed on the daily waiting for the death says
Since the 80's, I lived in a crib full of babies
Left in the dark was a spark in the park
Walkin with a strap, with no where to go, Mary
Mary Jane, helped me to ease the pain
And maintain the gank to stay game
Started hustlin the dope to change and make thangs
Stop fuckin with the hoes, get up and get paid, homie
Get made, I got me a weapon to spray, I was lost for a day
Walkin the street with a heat and some hay
And ended up locked in a cage, like a slave
Caught in a daze, funny as fuck you could say
I got out and got blazed, took a turn lookin up how to change
Was tellin a Bad Boy not to play
But Mary Jane along with the nuts to get brave
And the hopes to get saved
Got me a name and a gang I would kill for
Takin my bull shit to the grave
Nothin but 7 0 2 blues, troops in a 82 Coup Duece
Gotta move, my attitude’s screwed
Gotta get me some weed to get me through
Smokin with nothin to do, writtin and rappin and shit
It ain’t nothin new, livin and waitin til death do us part
For my dreams to come true
Smokin with nothin to do, writtin and rappin and shit
It ain’t nothin new, livin and waitin til death do us part
For my dreams to come true
From Tropicana to Bonanza
I’m attackin mothafuckas like certain form of deadly cancer
With a handgun throwin tamtrums
When I go more then a day without talkin to samson
Like Halfbaked, I’m smokin at a fast pace
On a mothafuckin blunt of that California Skunk
In an instance so you know I’ma get stuck
And you’re gonna get struct cause I’m drunk and don’t give a fuck
Roll another I’m already done with the first
You dodn’t really feel the pain you just pretend that it hurts
You haven’t the slightest idea on how the planet works
There’s way more to life then what you can read in a book
Chasin skirts and buyin new shirts and puttin D’s on your shit
I come equipt with a full 380 calibur clip
You ain’t gotta be a doctor to see that I’m sick
A bitch ain’t gotta know I’m rappin to get on the dick
But it sure as fuck helps
Especially when I’m locked up in the county with no money for bail
I’m Don Well, I rock well, my eternal restin place is hell
I don’t care to play fair
Fuck the world and everybody on it
I’m so god damn bored with life that I’m yawnin
I don’t even see the sun dawnin
Infact I’m pissed off when I wake up
Because I lived to see the mornin
Fuck it hits longer then a cigerette
I live my life by the second with no regret
Like Rodney I swear I get no respect
From this dumb mothafuckas before they get checked
On their chins, now they chasin death
Fuck runnin from it I feel haunted by the general public
They love critizin people like me who stay blunted
Chain smoke and drink liquor all night livin toxic
Ese Brown steppin in with the Click and we already in the game
Loco to the brain comin with the gang bang
Voco it’s the mothafuckin local boys
Makin noise with your homie boys, Clika 1 up in their low toys
And we’re makin more noise like hood niggas in a rolls royace
Only becomin a street voice, spit the rhyme wit the gangsta poise
And my closest homeboys are criminal minded wit no choice
Take a tok and get the fuck out, spillin your guts out
No heart no doubt, I’m in the Caddy gettin smoke out
With the loks on, and I’m probably coked out
Should I bring out with the gun shot shit
Why not, never listen to words in my verses
I was cursed to be the worst from the first day
The vato bursted from the bullets I gave him in the first place
Never disrespect the name, Clika 1 to the brain
Same things with the Mary Jane to maintain
Fuck the shame I’m gonna swallow the pain
To the brain with the 40 bottle exchange
Bullets are hollow we ain’t promised tomorrow
So why bother, crooked paths are hard to follow
When street life is hard to swallow
Light that shit up
Şarkı sözü çevirisi
Acıyı saklamaya çalışırken ot içiyorum.
Tüm zamanımı harcıyorum, hayatımı içiyorum
İçinde hissedebilirsin, gözlerime bak.
Acıyı hissedebiliyor musun
Mary Mary, acımı al.
Zaman içinde mücadele ile, yüzüme tükürmek
Gözlerime bir bak, tatlım, uzaklara bakma.
Mary Jane, acımı bastırmaya çalışıyor
Kickin içinde the kapı ile the çift dawg pompalanan
Shot gun trucha comin içinde people screamin
Ve pushin ve shovin ben buggin ben thugin ve muggin
Sana ve kuzenime sevgi göstermiyorum.
Bir fırın gibi ısı getirmek bana hiçbir şey için iyi değil diyorlar
Ben her zaman huffin ve puffin bazı ince içine almak üzereyim
Ve eğer Başlarsan, Klika'da zıplıyorum, onu yumrukluyorum.
New Mexico Lobo ben aptal değilim
Dinamit gibi ateşlenmek benim ritim automicly
Otomatik bir ak-47 beni durduramaz
Var olan kronik bir sorun var G
Ben Romero, rufetho gibi, her zaman her şeyin üstünde olacağım.
Ben koymak the chronic içinde the bowl almak bir mothafuckin pull
Bir aptal gibi bir gizem gibi kim olduğunu biliyorum
Ben bir lobo'yum ben bir asiyim ben bir meleğim ben bir şeytanım
I'ma norte I'ma sur on the eastside of the west
Eğer bana en iyisini istiyorsan, seni göğsünde tutacağım
Bakın beni sinirli görmek, smokin bana bak, görüyor musun stres
Gördün mü Lobo kutsanmış ben asla daha fazla bir şey değildim asla daha az bir şey değildim
Hayatımı ritme koy sokaklardan canlı geliyor bana bir içki dolduracağım
Ben komada olana kadar en çok otlanana kadar kadeh Kaldır.
Mary Mary all I needed I'm a get you blown home grown
Hepsini ver ben tüm yol arkadaşlar benim bildiğim var
Her zaman blowin out the spot, 4: 20 on the dot
Bir mahsulü ateşlemenin zamanı geldi, herkes ben kronik alevlenirken üzerine puffin
durmadan
Yani bırak bir darbe, umurumda değil, içinde tut, bırak, o yüzden lanet olası kafam
Ağzımdan kan akıyor, dilimi mikrofona sarıyorum
Acıdan saklanmaya çalışıyorum.
Ölüm için bekleyen günlük bazı ot Smokin diyor
80'lerden beri bebeklerle dolu bir beşikte yaşadım
Karanlıkta sol parkta bir kıvılcım oldu
Bir kayış ile Walkin, hiçbir yere gitmek, Mary
Mary Jane, acıyı hafifletmeme yardım etti.
Ve oyun kalmak için gank korumak
Değiştirmek ve thangs yapmak için uyuşturucu hustlin başladı
Fahişelerle uğraşmayı bırak, kalk ve para al, dostum.
Bana sprey için bir silah var, ben bir gün için kayboldu
Bir ısı ve biraz saman ile sokakta Walkin
Ve sonunda bir köle gibi bir kafese kilitlendi
Bir şaşkınlık içinde yakalandı, söyleyebileceğin kadar komik
Ben dışarı çıktı ve alevlendi var, bir dönüş nasıl değişeceğini lookin aldı
Kötü bir çocuğa oynamamasını söyledim.
Ama Mary Jane fındık ile birlikte cesur olsun
Ve kurtulma umudu
Bana bir isim ve uğruna öldüreceğim bir çete var.
Mezara benim boğa bok Takin
7 0 2 blues'dan başka bir şey yok, 82 Darbesinde askerler
Hareket etmeliyim, tavrım Mahvoldu.
Geçmem için bana biraz ot getirmelisin.
Yapacak bir şey yok, writtin ve rappin ve bok ile Smokin
Bu yeni bir şey değil, yaşamak ve ölüm bizi ayırana kadar beklemek
Hayallerimin gerçekleşmesi için
Yapacak bir şey yok, writtin ve rappin ve bok ile Smokin
Bu yeni bir şey değil, yaşamak ve ölüm bizi ayırana kadar beklemek
Hayallerimin gerçekleşmesi için
Tropicana'dan Bonanza'ya
Bir çeşit ölümcül kanser gibi mothafuckas'a saldırıyorum.
Bir tabanca ile throwin tamtrums
Samson'la konuşmadan bir günden fazla gittiğimde
Halfbaked gibi, hızla smokin ediyorum
O California kokarca bir mothafuckin künt üzerinde
Bir örneğini de bu yüzden takılıyorum, umurumda değil biliyorsun
Çünkü sarhoşum ve sikimde değil.
Başka bir rulo ben zaten ilk ile bitirdim
Acıyı gerçekten hissetmiyorsun. sadece acıyormuş gibi davranıyorsun.
Gezegenin nasıl işlediğine dair en ufak bir fikrin yok.
Hayatta bir kitapta okuyabileceğinizden çok daha fazlası var
Etekleri kovalamak, yeni gömlekler satın almak ve Bokuna koymak
380 kalibrelik tam bir kelepçe ile donatıyorum
Hasta olduğumu görmek için doktor olmana gerek yok.
Bir orospu Dick almak için rappin olduğumu bilmek zorunda değil
Ama bu kesinlikle yardımcı olur
Özellikle de kefalet için param olmadan hapishanede hapsedildiğimde.
Ben Don Well, ben rock well, benim ebedi dinlenme yeri cehennem
Adil oynamak istemiyorum.
Tüm dünyayı ve herkesi siktir et
Yawnin ben bu lanet hayat sıkıldım yani Tanrı
Güneşin doğuşunu bile göremiyorum.
Aslında uyandığımda kızgınım.
Çünkü sabaha kadar yaşadım.
Siktir et o hits longer sonra bir cigerette
Hiçbir pişmanlık ile ikinci hayatımı yaşamak
Rodney gibi yemin ederim saygı duymuyorum.
Kontrol edilmeden önce bu aptal mothafuckas'tan
Çenelerinde, şimdi ölüm peşinde koşuyorlar
Sikme runnin itibaren o ben hissetmek perili tarafından the general kamu
Künt kalan benim gibi insanları eleştirmeyi severler.
Zincir duman ve içki likör bütün gece livin toksik
Ese Brown bir tıklama ile içeri giriyor ve biz zaten oyunda
Loco için the brain comin ile the çete patlama
Voco bu mothafuckin yerel çocuklar
Makin gürültü ile senin homie Çıtçıt, Clika 1 Yukarı içinde onların low fucktoys
Ve rolls royace'deki hood zencileri gibi daha fazla gürültü yapıyoruz
Sadece bir sokak sesi olmak, kafiye zeka gangsta duruş tükürmek
Ve en yakın arkadaşlarım suçlu fikirli ve başka seçeneğim yok
Bir tok al ve siktir git, bağırsaklarını dök
Kalp yok, hiç şüphe yok, Caddy'deyim, sigara içiyorum.
Loks ile birlikte, ve muhtemelen kokain aldım
Silah atış bokunu çıkarmalı mıyım
Neden olmasın, ayetlerimdeki kelimeleri asla dinlemeyin
İlk günden beri en kötüsü olduğum için lanetlendim.
Vato ona verdiğim kurşunlardan patladı.
Bu isme asla saygısızlık etmeyin, Clika 1 beyne
Mary Jane ile aynı şeyleri korumak için
Utancın canı cehenneme. acıyı yutacağım.
40 şişe değişimi ile beyne
Mermiler boş. yarın söz vermedik.
Öyleyse neden rahatsız oluyorsunuz, çarpık yolları takip etmek zor
Sokak hayatı yutmak zor olduğunda
Yak şu boku.