Climates — Heaven (Is Only in My Head) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Climates adlı sanatçının "Heaven (Is Only in My Head)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I grow old, I hope to tell all the stories that are never told
Although the path in front of us is riddled with unpredicted turns
And so it burns
When our worlds collide
Let it bring no surprise
I’m becoming the person who I know I need to be With an outlet to be free
For what feeds my sanity
We spend our lives dreaming, wishing it all away
My weathered brain, I’m so much older than I contain
And until our final day, I refuse to watch myself refrain
When I look at myself in the mirror I can’t help
But to wonder if things will start to seem much clearer
And when our time has come
All roads will lead to home
I’ll grow wise enough to carry the scars
We spend our lives dreaming, wishing it all away
My weathered brain, I’m so much older than I contain
And until our final day, I refuse to watch myself refrain
Heaven’s only in our heads
Human nature has left us for dead
Heaven is only in our heads
I know it’s hard to face the truth
But we’re only passing through
We’re just a blink in history
That’s why this is bigger than you and me We spend our lives dreaming, wishing it all away
My weathered brain, I’m so much older than I contain
And until our final day, I refuse to watch myself refrain
Heaven is only in my head
Human nature has left me for dead
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yaşlanırsam, asla söylenmeyen tüm hikayeleri anlatmayı umuyorum
Önümüzdeki yol öngörülemeyen dönüşlerle dolu olsa da
Ve böylece yanar
Dünyalarımız çarpıştığında
Bu sürpriz getirmesin
Özgür olmak için bir çıkışta olmam gerektiğini bildiğim kişi oluyorum.
Aklımı besleyen şey için
Hayatımızı hayal ederek geçiriyoruz, her şeyin gitmesini diliyoruz
Yıpranmış beynim, içerdiğimden çok daha yaşlıyım
Ve son güne kadar kendimi izlemeyi reddediyorum.
Aynada kendime baktığımda yardım edemem
Ama her şeyin çok daha net görünmeye başlayıp başlamadığını merak ediyorum
Ve bizim zaman zaman gel
Tüm yollar eve götürecek
Yaraları taşıyacak kadar bilge olacağım.
Hayatımızı hayal ederek geçiriyoruz, her şeyin gitmesini diliyoruz
Yıpranmış beynim, içerdiğimden çok daha yaşlıyım
Ve son güne kadar kendimi izlemeyi reddediyorum.
Cennet sadece kafalarımızda
İnsan doğası bizi ölüme terk etti
Cennet sadece kafalarımızda
Gerçekle yüzleşmenin zor olduğunu biliyorum.
Ama sadece geçiyoruz.
Biz sadece tarihte bir göz kırpmasıyız
Bu yüzden bu senden ve benden daha büyük. hayatımızı hayal ederek geçiriyoruz.
Yıpranmış beynim, içerdiğimden çok daha yaşlıyım
Ve son güne kadar kendimi izlemeyi reddediyorum.
Cennet sadece kafamda
İnsan doğası Beni ölüme terk etti