Climax Blues Band — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Climax Blues Band adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the cold of a Monday morning
Stepping from the train
With shaded eyes, a promise and a vision
All the gold in the streets of London
Is shining in the rain
Like a new guitar, it’s humming with ambition
You know where you’re going
You know you’ll go far and
You know rock 'n' roll is fine
You know where you’re going
You know you’re a star and
All you have to do is shine
At the door, you were feeling fine
You knew you had arrived
To take the chance that took so long to find you
And before you have had the time
To read between the lines
With shaking hands, you sign the past behind you
We know where you’re going
We know you’ll go far and
We know rock 'n' roll is fine
We know where you’re going
We’ll make you a star and
All you have to do is shine
Publicity, image and looks
Management, agency message and hooks
This is what you’re paying for
Gotta have the best
We can open all the doors
You can do the rest
Looking down on a sea of faces
You can’t believe you’re here
The audience is swaying down below you
And the sound of a thousand voices
Is pounding in your ears
You can almost hear them saying
That they love you
We know where you’re going
We know you’ll go far and
We know rock 'n' roll is fine
We know where you’re going
We’ll make you a star and
All you have to do is shine
We know where you’re going
We know you’ll go far and
We know rock 'n' roll is fine
We know where you’re going
We’ll make you a star
Şarkı sözü çevirisi
Bir pazartesi sabahı soğuk
Trenden adım
Gölgeli gözlerle, bir söz ve bir vizyon
Londra sokaklarındaki tüm altınlar
Yağmurda parlıyor
Yeni bir gitar gibi, hırs ile mırıldanıyor
Nereye gittiğini biliyorsun.
Çok ileri gideceğini biliyorsun.
Rock ' n ' roll'un iyi olduğunu biliyorsun.
Nereye gittiğini biliyorsun.
Bir yıldız olduğunu biliyorsun.
Tek yapman gereken parlamak.
Kapıda kendini iyi hissediyordun.
Geldiğini biliyordun
Seni bulmak için o kadar uzun sürdü ki bu riske girmeye
Ve daha önce zaman vardı
Satırlar arasında okumak için
El sıkışarak, arkanızdaki geçmişi imzalarsınız
Nereye gittiğini biliyoruz
Çok ileri gideceğini biliyoruz.
Rock ' n ' roll'un iyi olduğunu biliyoruz.
Nereye gittiğini biliyoruz
Seni bir yıldız yapacağız ve
Tek yapman gereken parlamak.
Tanıtım, görüntü ve görünüm
Yönetim, ajans mesajı ve kancalar
Sizin için ödeme yapıyorsanız ne bu
En iyisine sahip olmalısın
Bütün kapıları açabiliriz
Gerisini Kendin halledebilirsin
Yüzlerin denizine bakıyor
Burada olduğuna inanamıyorsun.
Seyirci senin altında sallanıyor
Ve binlerce sesin sesi
Kulaklarına vuruyor
Neredeyse söylediklerini duyabiliyorsun.
Seni sevdiklerini
Nereye gittiğini biliyoruz
Çok ileri gideceğini biliyoruz.
Rock ' n ' roll'un iyi olduğunu biliyoruz.
Nereye gittiğini biliyoruz
Seni bir yıldız yapacağız ve
Tek yapman gereken parlamak.
Nereye gittiğini biliyoruz
Çok ileri gideceğini biliyoruz.
Rock ' n ' roll'un iyi olduğunu biliyoruz.
Nereye gittiğini biliyoruz
Seni bir yıldız yapacağız