clipping. — Story 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, clipping. adlı sanatçının "Story 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Godsmack is how the wind feels
On the face of Mike Winfield
On his way home from the bar where he works
Nights — the worst nights, don’t nobody tip right
And between the marriage offers and the fist fights
And if another mother fucker touch his wrist trying to pull him in to whisper
He ain’t making it to midnight
Don’t they know he got a lighter in his pocket
A matchbook in his sock and a block full of charred skeletons closeted begging
to get out
He paused cause he’s scared of airing out the thoughts
He can taste it in his mouth the sulfur and bitter carbon
Hearing all the burning bodies shout but no That was a full lifetime ago and nobody ever has to know
He has never told well except Ronald
But that don’t count he was sweet and exactly what he needed him to be at the
time
Wine and candlelight and nice texts at lunchtime
Why had he not called Ron back
Guess there just wasn’t a spark
No no musn’t joke about these things
Wouldn’t want to disappoint Doc Clark
So many hours on the couch
So many buried memories that take so many tears to get them out
Water hadn’t never been a friend
Hold up — where had he seen that car before
Blue Acura dent on the left rear fender
Back again the sense of Deja Vu Strange things you
Never shake when you wake up in recovery
But suddenly noticing ash is covering his head cause it’s raining from the sky
Dials home on his cell phone and gets no reply
What the fuck?
Where is the babysitter that he overpays
Body takes over and brain becomes disengaged
Michael is running his house is three blocks away
Adrenaline compensating for change in age
Since the last that he ran it god dammit
Mike knows he gotta get home fast as he can
Looks up in the sky, glow’s familiar
Knows those families died with similar
Awnings and on and on he keeps going
Hits the corner just as he hears the explosion
Screams comes from the house,"Did you get them out"
Mike asking came the crowd that gathered round
Tears running down his face
There’s that familiar taste
He wishes it would take him to another place
Son and his baby girl in his home and he can’t believe that it’s gone in a cloud of smoke
And he’s choking and running forward and hoping against hope that he might find
them alive and well
When he knows the results too well and he knows that fooled himself
And he keeps walking toward the house rather what house is still left
No intention of stopping letting the smoke take his breath
Some strong arm rocks him aside Mike falls to the ground and cries
Why won’t you just let me die
Why won’t you just let me die
Şarkı sözü çevirisi
Godsmack rüzgarın nasıl hissettiğini
Mike Winfield'ın yüzünde
Çalıştığı bardan eve dönerken.
Geceler en kötü gecelerdir, kimse doğru bahşiş vermez
Ve evlilik teklifleri ve yumruk kavgaları arasında
Ve eğer başka bir piç bileğine dokunursa, fısıldamak için onu çekmeye çalışır
Gece yarısına kadar dayanamaz.
Cebinde çakmak olduğunu bilmiyorlar mı?
Çorabında bir kibrit kutusu ve yakılmış iskeletlerle dolu bir blok.
çıkmak
Durakladı çünkü düşüncelerini yayınlamaktan korkuyor.
Ağzında kükürt ve acı karbonu tadabilir
Tüm yanan bedenlerin çığlık attığını duymak ama hayır, bu tam bir ömür önceydi ve hiç kimse bunu bilmek zorunda değil
Ronald dışında hiç iyi bir şey söylemedi.
Ama bu sayılmaz o tatlıydı ve tam olarak ne olması gerekiyordu
Zaman
Öğle yemeğinde şarap ve mum ışığı ve güzel metinler
Neden Ron'u geri aramadı
Sanırım orada sadece bir kıvılcım değildi
Hayır, hayır, bu şeyler hakkında şaka yapmamalı.
Doktor Clark'ı hayal kırıklığına uğratmak istemem.
Kanepede çok fazla saat
Onları dışarı çıkarmak için çok fazla gözyaşı alan çok fazla gömülü anı
Su hiç arkadaş olmamıştı
Bekle - bu arabayı daha önce nerede görmüştü
Sol arka çamurlukta mavi Acura dent
Geri tekrar Deja Vu garip şeyler duygusu
İyileşirken uyandığınızda asla sallamayın
Ama aniden ash'in başını örttüğünü fark ettim çünkü gökten yağmur yağıyor
Cep telefonuyla eve çevirir ve cevap almaz
Ne oluyor?
Fazla ödeme yaptığı çocuk bakıcısı nerede
Vücut devralır ve beyin devre dışı bırakılır
Michael üç blok ötede evini işletiyor.
Yaş değişimini telafi eden adrenalin
En son koştuğundan beri lanet olsun
Mike o kadar hızlı eve gitmem gerek o bilir
Gökyüzüne bakar, kızdırma tanıdık
Bu ailelerin benzer şeylerle öldüğünü biliyor.
Tenteler ve devam ediyor ve devam ediyor
Patlamayı duyar duymaz köşeyi vurur.
Çığlıklar evden geliyor, " onları dışarı çıkardın mı"
Mike sordu etrafında toplanan kalabalık geldi
Gözyaşları yüzüne akıyor
İşte tanıdık bir tat
Onu başka bir yere götürmek istiyor.
Oğlu ve küçük kızı evinde ve duman bulutunun içinde kaybolduğuna inanamıyor
Ve boğuluyor ve ileriye doğru koşuyor ve bulabileceği umuduna karşı umut ediyor
onlar canlı ve iyi
Sonuçları çok iyi bildiğinde ve kendini kandırdığını bildiğinde
Ve eve doğru yürümeye devam ediyor.
Dumanın nefesini tutmasına izin vermeyi bırakma niyeti yok
Güçlü bir el onu bir kenara itiyor, Mike yere düşüyor ve ağlıyor
Neden ölmeme izin vermiyorsun?
Neden ölmeme izin vermiyorsun?