Clive Gregson — Fred Astaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clive Gregson adlı sanatçının "Fred Astaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come Friday you’ll find me
at the Palais de Dantce,
In search ef excitement,
intrigue and romance,
And if Rosalyn McGuire gives me
hall a chance,
I’ll show her that I’m Fred Astaire,
Now I’ve taken lessons
at the best school around,
They say I’m a natural,
too good for this towm,
The rest of the week
I’m a pen pushing clown,
But come Friday I’ll be Fred Astaire…
I’ve seen all his pictures, I’ve studied his style,
The elegant shuffle, the lop-sided smile,
And if Rusalyn McGuire gets within half a mile,
I’ll show her that I’m Fred Astaire,
In this pan af Yorkshire, a man is a man,
If he dirinks himself senseless
and somehow still stands,
By Tinseltawn standards,
I’m not wonh a damn,
But here I can be Fred Astaire…
«The Belle of New York», and «Easter Parade», I
«Holiday Inn', «Night And Day»,
«The Gay Bivorcee» and «Forllow The Fleat»,
There was a mam with the world at his feet…
Come Friday you’ll find me
dressed up to the nines,
My hair will be combed,
My shoes wtl! be shined,
And if Rosalyn McGuire can spare me the time,
I’ll show her that I’m Fred Astaire,
Out on the dance floor,
My arm round her waist,
We’ll be the picture of charm and grace,
The rest of the week, I’m just taking up space,
But come Friday, I’ll be Fred Astaire…
Come Friday, I’ll be Fred Astaire…
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü beni bulacaksın.
Palais De Dantce'de,
EF heyecan arayışında,
entrika ve romantizm,
Ve eğer Rosalyn McGuire bana verirse
hall bir şans,
Ona Fred Astaire olduğumu göstereceğim.,
Şimdi ders aldım.
en iyi okulda,
Doğal olduğumu söylüyorlar.,
bu towm için çok iyi,
Hafta sonuna kadar
Ben bir kalem iterek Palyaço değilim,
Ama Cuma günü Fred Astaire olacağım.…
Bütün resimlerini gördüm, tarzını inceledim.,
Zarif shuffle, lop-taraflı gülümseme,
Ve eğer Rusalyn McGuire yarım mil yaklaşırsa,
Ona Fred Astaire olduğumu göstereceğim.,
Bu pan af Yorkshire'da, bir erkek bir erkektir,
Eğer kendini anlamsız bulursa
ve bir şekilde hala duruyor,
Tinseltawn standartlarına göre,
Ben bir lanet wonh değilim,
Ama burada Fred Astaire olabilirim.…
"New York Belle" ve "Paskalya geçit töreni", ben
"Holiday Inn', " Gece Ve Gündüz»,
» Eşcinsel Bivorcee «ve " Fleat Forllow»,
Ayaklarının altında dünya olan bir anne vardı…
Cuma günü beni bulacaksın.
dokuzlar için giyinmiş,
Saçlarım taranacak.,
Ayakkabılarım wtl! parladı olmak,
Ve eğer Rosalyn McGuire bana zaman ayırabilirse,
Ona Fred Astaire olduğumu göstereceğim.,
Dans pistinde,
Kolum belini sardı,
Çekicilik ve zarafetin resmi olacağız,
Hafta sonuna kadar, hep boş şeylerle uğraşır oldum,
Ama Cuma günü Fred Astaire olacağım.…
Cuma gel, Ben Fred Astaire olacağım…