Clive Gregson — The Cross I Bear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clive Gregson adlı sanatçının "The Cross I Bear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I rise morning and I face the day,
Safe in the knowledge that I drove you away,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear…
There’s never moment you’re not on my mind,
How could I ever have been so blind?
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear…
The cross I bear’s not made from wood,
It’s living breathing flesh and blood,
The consequence of a selfish act,
It’s easy to be wise after the fact…
If I could lose this aching weight,
I would stand so tall with back so straight,
Yeah, that’s the cross I bear,
Yeah, that’s the cross I bear…
The cross I bear is a beast I built,
From a barrel of lies and a bucket of guilt,
It’s a total waste, it’s a terrible thing,
But it fits me like a crown fits a king…
So I rise each morning and I face the day,
Safe in the knowledge that I drove you away,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kalkıyorum ve günle yüzleşiyorum.,
Seni kovduğumu bilerek güvende.,
Bu benim taşıdığım Haç,
Bu benim taşıdığım Haç…
Hiç an aklımda değilsin,
Nasıl bu kadar kör olabildim?
Bu benim taşıdığım Haç,
Bu benim taşıdığım Haç…
Taşıdığım Haç tahtadan yapılmadı.,
Et ve kanı soluyarak yaşıyor.,
Bencil bir eylemin sonucu,
Bu gerçeğin ardından akıllı olmak kolaydır…
Eğer bu ağrıyan kiloyu kaybedebilirsem,
Aralıksız bu kadar uzun boylu ile ayakta duruyorum ,
Evet, bu benim taşıdığım Haç.,
Evet, bu benim taşıdığım Haç.…
Taşıdığım Haç, inşa ettiğim bir canavardır.,
Bir varil yalandan ve bir kova suçluluk duygusundan,
Bu tamamen zaman kaybı, korkunç bir şey,
Ama bana bir taç gibi uyuyor bir kral uyuyor…
Bu yüzden her sabah kalkıyorum ve günle yüzleşiyorum,
Seni kovduğumu bilerek güvende.,
Bu benim taşıdığım Haç,
Bu benim taşıdığım Haç,
Bu benim taşıdığım Haç,
Bu benim taşıdığım Haç…