Clock Opera — Move To The Mountains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clock Opera adlı sanatçının "Move To The Mountains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re looking at me with questions in mind
Are we ready? Is now the right time?
Those lines on my palm won’t tell you a thing
The signs and the stars
Can’t say what tomorrow will bring
Would we leave all our doubt and fear for wonder?
Hold ourselves upright or go under?
If I make us a tape for colder country
Will we listen to it when we’re older? Maybe
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
So let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
And though the days will turn to nights
We’ll never see the stars
If we stay where we are
We can go where we want, make up rules
Be a part of it, stop passing through
And we will see this world anew
So let’s leave all our doubt and fear for wonder
I’ll hold you up, we won’t go under
Let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
You know we can always come back one day
To see what has changed, who’s taken our place
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
Şarkı sözü çevirisi
Aklında sorularla bana bakıyorsun.
Hazır mıyız? Şimdi doğru zaman mı?
Avucumdaki o çizgiler sana bir şey söylemeyecek.
İşaretler ve yıldızlar
Yarın ne getireceğini söyleyemem.
Tüm şüphelerimizi ve korkularımızı merak için bırakır mıyız?
Dik kendimizi ya altında tutun.
Eğer bize daha soğuk bir ülke için bir kaset yaparsam
Büyüdüğümüzde dinleyecek miyiz? Belki
Denedim ama eğriyi göremedim.
Seni görene kadar dünyanın etrafında koşuyor.
Bu yüzden dağlara taşınalım ve kulübemizi Yukarı itelim, ipeğimizi Dikelim ve maddemizi sağalım
Tüm bu şehri suçlamaya ve palavraya bırakalım
Ve bizim toplama yapmak için karda buluşmak
Denedim ama eğriyi göremedim.
Seni görene kadar dünyanın etrafında koşuyor.
Ve günler gecelere dönüşecek olsa da
Yıldızları asla göremeyeceğiz.
Eğer olduğumuz yerde kalırsak
İstediğimiz yere gidebiliriz, kurallar koyarız.
Bunun bir parçası ol, geçmeyi bırak
Ve bu dünyayı yeniden göreceğiz
Bu yüzden tüm şüphelerimizi ve korkumuzu merak için bırakalım
Seni tutacağım, altına girmeyeceğiz.
Dağlara taşınalım ve kulübemizi Yukarı itelim ipeğimizi Dikelim ve maddemizi sağalım
Her zaman bir gün geri gelebiliriz.
Neyin değiştiğini görmek için, yerimizi kim aldı
Tüm bu şehri suçlamaya ve palavraya bırakalım
Ve bizim toplama yapmak için karda buluşmak