Close Up On the Quiet Ones — Imaginary Houses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Close Up On the Quiet Ones adlı sanatçının "Imaginary Houses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop! Stop! Stop!
We’re running between cars and
trucks with beds you could sleep in and
dream of the day, the day we could hope,
the day we could hope some way we’d leave this town.
Because this house isn’t mine when I wake.
What a beautiful day, I’d have to say,
I never thought that you’d be calling me this late.
if you knew me, you’d shoot me.
This is a game that we can’t afford to play.
But you think you’re holding all the cards
and I swear that life without you would just teach me to pray.
So now I’m hiding in parking lots with prayer books
and a list of charming twists
I wish you could predict,
but you’re just someone who won’t be missed.
So keep your fingers away from the shower drain.
You always said that you wished I was vain.
So now I’m underneath the neon lights screaming, memory.
I’m not afraid of this game.
And I’d drive for miles and miles just to make you feel alive, again.
if you knew me, you’d shoot me.
This is a game that we can’t afford to play.
But you think you’re holding all the cards
and I swear that life without you would just teach me to pray.
So now I’m hiding in parking lots with prayer books
and a list of charming twists
I wish you could predict,
but you’re just someone who won’t be missed.
And I love you to death, or at least what’s left.
Cause the empire in your head has left monsters under your bed.
But see, I’m still here.
With everything in the world to fear.
Yeah, see I’m still here, I swear I’m still here
and I’m not gonna disappear.
Şarkı sözü çevirisi
Dur! Dur! Dur!
Arabalar ve arabalar arasında koşuyoruz.
uyuyabileceğiniz yatakları olan kamyonlar ve
günün rüyası, umduğumuz gün,
bu kasabadan bir şekilde ayrılmayı umduğumuz gün.
Çünkü uyandığımda bu ev benim değil.
Ne güzel bir gün olduğunu söylemeliyim.,
Beni bu kadar geç arayacağını hiç düşünmemiştim.
beni tanısaydın vururdun.
Bu, oynamayı göze alamayacağımız bir oyun.
Ama tüm kartları elinde tuttuğunu düşünüyorsun.
ve yemin ederim ki sensiz yaşamak bana dua etmeyi öğretirdi.
Şimdi dua kitaplarıyla Park yerlerinde saklanıyorum.
ve büyüleyici katlanmış bir liste
Keşke tahmin edebilseydin.,
ama sen sadece özlenmeyecek birisin.
Bu yüzden parmaklarınızı duş drenajından uzak tutun.
Hep kibirli olmamı istediğini söylerdin.
Şimdi neon ışıkların altında çığlık atıyorum, hafıza.
Bu oyundan korkmuyorum.
Ve seni tekrar canlı hissettirmek için kilometrelerce sürerdim.
beni tanısaydın vururdun.
Bu, oynamayı göze alamayacağımız bir oyun.
Ama tüm kartları elinde tuttuğunu düşünüyorsun.
ve yemin ederim ki sensiz yaşamak bana dua etmeyi öğretirdi.
Şimdi dua kitaplarıyla Park yerlerinde saklanıyorum.
ve büyüleyici katlanmış bir liste
Keşke tahmin edebilseydin.,
ama sen sadece özlenmeyecek birisin.
Ve seni ölümüne seviyorum, ya da en azından geriye kalanları.
Çünkü kafandaki imparatorluk yatağının altında canavarlar bıraktı.
Ama bak, hala buradayım.
Dünyadaki her şeyden korkmak.
Evet, hala buradayım, yemin ederim hala buradayım.
ve ortadan kaybolmayacağım.