Close Your Eyes — Sleeping Giant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Close Your Eyes adlı sanatçının "Sleeping Giant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My right to live my life in liberty,
I feel has slowly been restricted completely.
It ain’t the right of just a chosen few;
This ignorance has been repeatedly misleading you.
Rise up! Rise up!
Rise up like a sleeping giant!
You’ve awakened a sleeping giant.
You’ve awakened a sleeping giant.
You’ve awakened a sleeping giant.
I won’t give in to shock and awe.
You miss the reason and the purpose we’re fighting for.
This subdivision is increasing now.
My heart is strong and it keeps beating and beating you down.
Rise up! Rise up!
Rise up you sleeping giant!
You’ve awakened a sleeping giant.
You’ve awakened a sleeping giant.
You’ve awakened a sleeping giant.
Breed misdirection, birthing deceit. You’re on the wrong side of my history.
I know my legacy, my father, my name and I will crush fake reality.
Cowardly kingdom, abusive fools. We’ll expose your fake legality.
We’ll drag you kicking screaming from the land and raise an anthem to the
heavenlies.
Rise up! Rise up!
Rise up to the sound of the revolution!
Rise up! Rise up!
Rise up to the sound of the revolution!
Wake up, you sleeping giant.
You’ve awakened a sleeping giant.
You’ve awakened a sleeping giant.
I am finally awake.
I know my legacy. My father, my name. I’ll crush fake reality.
(You've awakened a sleeping giant.)
I am your kingdom. I am your name. I am an anthem to the heavenlies.
(You've awakened a sleeping giant.)
And you can’t take my liberty,
All the things I hold dear or what’s important to me.
You’ve awakened a sleeping giant.
You’ve awakened a sleeping giant.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı özgürce yaşama hakkım,
Yavaş yavaş tamamen kısıtlanmış hissediyorum.
Bu sadece seçilmiş birkaç kişinin hakkı değil;
Bu cehalet sizi defalarca yanılttı.
Ayağa kalk! Ayağa kalk!
Uyuyan bir dev gibi ayağa kalk!
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Şoka ve korkuya boyun eğmeyeceğim.
Uğruna savaştığımız sebebi ve amacı kaçırıyorsun.
Bu alt bölüm şimdi artıyor.
Kalbim güçlü ve seni dövmeye ve dövmeye devam ediyor.
Ayağa kalk! Ayağa kalk!
Ayağa kalk, uyuyan dev!
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Cins yanlış yönlendirme, doğum aldatma. Tarihimin yanlış tarafındasın.
Mirasımı, babamı, adımı biliyorum ve sahte gerçekliği ezeceğim.
Korkak Krallık, küfürlü aptallar. Sahte yasallığını açığa çıkaracağız.
Seni yerden bir çığlık atarak sürükleyeceğiz ve marşı kaldıracağız.
heavenlies.
Ayağa kalk! Ayağa kalk!
Devrimin sesine yükselin!
Ayağa kalk! Ayağa kalk!
Devrimin sesine yükselin!
Uyan, seni uyuyan dev.
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Sonunda uyandım.
Mirasımı biliyorum. Babam, benim adım. Sahte gerçekliği ezeceğim.
(Uyuyan bir devi uyandırdın.)
Ben senin krallığınım. Adın benim. Ben göklerin marşıyım.
(Uyuyan bir devi uyandırdın.)
Ve sen benim özgürlüğümü alamazsın,
Değer verdiğim her şey ya da benim için önemli olan her şey.
Uyuyan bir devi uyandırdın.
Uyuyan bir devi uyandırdın.