Clou — 1000 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clou adlı sanatçının "1000" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A thousand years is a long time
Don´t worry, I’m not tired
you have all the time in the world
if it makes you happy
A thousand years is a long time
but I just want to wait
and I will wait right by your side
if it makes you happy
You make the planets turn around
you save my world from falling down
you are the words in the book that I love to read.
I’ll stay awake for thousand nights
and be asleep for thousand days
I’ll be the hero of your dreams
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
But it won’t be enough
The greatest reward of them all
Is to see you’re happy
I would walk thousand miles
for one of your smiles
I would carry the sky
if that’s what you ask
Ooooo
I’ll stay awake for thousand nights
and be asleep for thousand day
I’ll be the hero of your dreams
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
But it won’t be enough
The greatest reward of them all
Is to see you’re happy
You make the planets turn around
you save my world from falling down
you are the words in the book that I love to read.
I would walk thousand miles
for one of your smiles
I would carry the sky
if that’s what you ask
Şarkı sözü çevirisi
Bin yıl uzun bir süre
Merak etme, yorgun değilim.
dünyada her zaman var
Eğer seni mutlu edecekse
Bin yıl uzun bir süre
ama sadece beklemek istiyorum
ve ben senin yanında bekleyeceğim
Eğer seni mutlu edecekse
Gezegenlerin dönmesini sağlıyorsun.
dünyamı düşmekten kurtardın.
siz kitaptaki okumayı sevdiğim kelimelersiniz.
Binlerce gece uyanık kalacağım.
ve bin gün boyunca uyu
Hayallerinin kahramanı olacağım.
Eğer seni mutlu edecekse
(Ve) bunu binlerce kez söyleyebilirim
Ama bu yeterli olmayacak
Hepsinin en büyük ödülü
Mutlu olduğunu görmek için
Bin mil yürürdüm.
gülümsemelerinden biri için
Gökyüzünü taşırdım
eğer istediğin buysa
Ooooo
Binlerce gece uyanık kalacağım.
ve bin gün boyunca uyu
Hayallerinin kahramanı olacağım.
Eğer seni mutlu edecekse
(Ve) bunu binlerce kez söyleyebilirim
Ama bu yeterli olmayacak
Hepsinin en büyük ödülü
Mutlu olduğunu görmek için
Gezegenlerin dönmesini sağlıyorsun.
dünyamı düşmekten kurtardın.
siz kitaptaki okumayı sevdiğim kelimelersiniz.
Bin mil yürürdüm.
gülümsemelerinden biri için
Gökyüzünü taşırdım
eğer istediğin buysa