Cloud Cult — As Long as You're Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "As Long as You're Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to take you to prom
In my ice cream truck.
You made me feel 20 feet tall,
But I couldn’t stand up.
Was I just your car crash,
A scribbled note in a ten-year-old journal?
Will you think of me when you’re watching
Your NBC sitcoms or the Sunday night movie?
As long as you’re happy.
As long as you’re happy.
Now you are painted fingernails
And tampons,
And I am one feathered wing
And one naked arm.
Was I just your stuntman,
A temporary stand-in for your Hollywood superman?
Will you think of me when you’re writing
Your annual Christmas letters and updating the family?
As long as you’re happy.
As long as you’re happy.
You kiss so deep
I could taste you in my toes,
But now you’re so far I wouldn’t even
Know how to say «Hello.»
Was I just your car crash,
A scribbled note in a ten-year-old journal?
Will you think of me when you’re writing
Your NBC sitcoms and the Sunday night movie?
Was I just your stuntman,
A temporary stand-in for your Hollywood superman?
Will you think of me when you’re writing
Your annual Christmas letters and updating the family?
As long as you’re happy.
As long as you’re happy.
Şarkı sözü çevirisi
Balo için almak istedim
Dondurma kamyonumda.
Beni 20 metre boyunda hissettirdin.,
Ama ayağa kalkamadım.
Ben sadece senin araba kazan mıydım,
On yıllık bir dergide karalanmış bir not mu?
İzlerken beni düşünecek misin
NBC sitcom'larınız mı yoksa Pazar gecesi filminiz mi?
Mutlu olduğun sürece.
Mutlu olduğun sürece.
Şimdi boyalı tırnaklar
Ve tamponlar,
Ve ben tüylü bir kanadım
Ve bir çıplak kol.
Ben sadece senin dublöründüm.,
Hollywood süpermeniniz için geçici bir stand-in mi?
Yazarken beni düşünecek misin
Yıllık Noel mektuplarınız ve ailenizi güncellemeniz mi?
Mutlu olduğun sürece.
Mutlu olduğun sürece.
Çok derin öpüşüyorsun.
Seni ayak parmaklarımda tadabilirim.,
Şimdiye kadar ama artık o bile değilsin
«Merhaba " demeyi biliyorum.»
Ben sadece senin araba kazan mıydım,
On yıllık bir dergide karalanmış bir not mu?
Yazarken beni düşünecek misin
NBC sitcom'larınız ve Pazar gecesi filminiz mi?
Ben sadece senin dublöründüm.,
Hollywood süpermeniniz için geçici bir stand-in mi?
Yazarken beni düşünecek misin
Yıllık Noel mektuplarınız ve ailenizi güncellemeniz mi?
Mutlu olduğun sürece.
Mutlu olduğun sürece.