Cloud Cult — Take Your Medicine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "Take Your Medicine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got myself a new look,
Something gave me another chance to see.
Each time, each time I will try to do better.
Right now, right now is where I guess I belong.
Pulled my fist from my mouth.
I beat myself for a quarter century.
Remind, remind that it’s bigger than me.
Dissolve, dissolve into evergreens.
These are things that I keep hidden in belly.
I can’t see them but they control my life.
For a moment you could see right through me,
See right through me.
Help me make this right.
Look at all those skeletons running from their closets,
get them in the light!
These are things that I keep hidden in belly.
I can’t see them but they control my life.
For a moment you could see right through me,
See right through me.
Help me make this right.
Look at all those skeletons running from their closets,
get them in the light!
You can take it in stride, or you can take it right between the eyes.
Suck up, suck up and take your medicine.
It’s a good day, it’s a good day to face the hard things.
Pulled my fist from my mouth.
I beat myself for a quarter century.
Remind, remind that it’s bigger than me.
Dissolve, dissolve into evergreens.
We found beautiful babies sleeping in our ribs.
Get them in the light.
Get them in the light.
You can take it in stride, or you can take it right between the eyes.
Suck up, suck up and take your medicine.
We found beautiful babies sleeping in our ribs.
Get them in the light.
Get them in the light.
You can take it in stride, or you can take it right between the eyes.
Suck up, suck up and take your medicine.
Şarkı sözü çevirisi
Kendime yeni bir görünüm aldım,
Bir şey bana görmem için bir şans daha verdi.
Her seferinde, her seferinde daha iyisini yapmaya çalışacağım.
Şu an, şu an sanırım ait olduğum yer.
Yumruğumu ağzımdan çekti.
Çeyrek asırdır kendimi yendim.
Hatırlat, benden daha büyük olduğunu hatırlat.
Çözün, yaprak dökmeyen bitkilere çözün.
Bunlar karnımda sakladığım şeyler.
Onları göremiyorum ama hayatımı kontrol ediyorlar.
Bir an için içimi görebiliyordun.,
İçime bak.
Bunu düzeltmeme yardım et.
Dolaplarından kaçan iskeletlere bak.,
onları ışığa getirin!
Bunlar karnımda sakladığım şeyler.
Onları göremiyorum ama hayatımı kontrol ediyorlar.
Bir an için içimi görebiliyordun.,
İçime bak.
Bunu düzeltmeme yardım et.
Dolaplarından kaçan iskeletlere bak.,
onları ışığa getirin!
Adım adım atabilirsin, ya da gözlerinin arasına alabilirsin.
Em, Em ve ilacını al.
Güzel bir gün, zor şeylerle yüzleşmek için iyi bir gün.
Yumruğumu ağzımdan çekti.
Çeyrek asırdır kendimi yendim.
Hatırlat, benden daha büyük olduğunu hatırlat.
Çözün, yaprak dökmeyen bitkilere çözün.
Kaburgalarımızda Uyuyan Güzel bebekler bulduk.
Onları ışığa çıkar.
Onları ışığa çıkar.
Adım adım atabilirsin, ya da gözlerinin arasına alabilirsin.
Em, Em ve ilacını al.
Kaburgalarımızda Uyuyan Güzel bebekler bulduk.
Onları ışığa çıkar.
Onları ışığa çıkar.
Adım adım atabilirsin, ya da gözlerinin arasına alabilirsin.
Em, Em ve ilacını al.