Cloud Cult — Who Killed Puck? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "Who Killed Puck?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the feel of the water as you’re breathing it in You’re food for the fish so you will live again
It’s the weight of your lungs when you’re getting high
You’d spit it out but you’d really like to see the other side
It’s the taste of her sweat when she was pulling you in Like the mouth full of ocean that you’re drowning in And your bones, and your brains, and your skin
Are not as much yours as you thought they were
It’s the ringing in your ears when you were feverish and sick
That’s the sound of the other side so you better get used to it It’s the things that you see out of the corner of your eye
Everyone will tell you that it’s nothing cause they’ve all gone blind
It’s the feeling like you’re falling when you first go to sleep
Like your soul’s trying to separate but it can’t quite break free
And your bones, and your brains, and your skin
Are not as much yours, as you thought they were
You can’t come back again, back again
You can’t come back again
It’s your life flashing before you when you realize what you had
In retrospect it’s beautiful but it’s too late to go back
It’s the light in the tunnel sucking you through
It’s the deep regret of the things you never got to do It’s your last breath, your last luck, the end of the show
It’s the spark in your eye when you finally let go And your bones, and your brains, and your skin
Are not at much yours as you thought they were
You can’t come back again, back again
You can’t come back again, back again
Please don’t let me go under again, under again
Please don’t let me go under again, under again
Şarkı sözü çevirisi
İçinde nefes alıyorsun gibi suyun bir duygu balık yemek çok daha canlı olacak
Uçarken ciğerlerinin ağırlığı.
Tükürürdün ama diğer tarafı görmek isterdin.
Seni içine çekerken terinin tadı, içinde boğulduğun okyanus dolu bir ağız gibi, kemiklerin, beynin ve cildin gibi.
Sandığın kadar senin değil.
Ateşli ve hastayken kulakların çınlıyor.
Bu diğer tarafın sesi, bu yüzden buna alışsan iyi olur.
Herkes sana hiçbir şey olmadığını söyleyecektir çünkü hepsi kör oldu
İlk uyuduğunda düşüyormuşsun gibi geliyor.
Sanki ruhun ayrılmaya çalışıyor ama tamamen özgürleşemiyor.
Ve kemiklerin, beynin ve cildin
Sandığın kadar seninki değil.
Tekrar dönemezsin, tekrar dönemezsin.
Tekrar geri gelebilirsin
Ne olduğunu fark ettiğinde hayatın önünüzde yanıp sönüyor
Geriye dönüp baktığımda çok güzel ama geri dönmek için çok geç
Tüneldeki ışık seni emiyor.
Hiç yapmadığın şeylerin derin pişmanlığı, son nefesin, son şansın, gösterinin sonu
Gözlerindeki kıvılcım, sonunda kemiklerini, beynini ve cildini serbest bıraktığında.
Sandığın kadar senin de değilsin.
Tekrar dönemezsin, tekrar dönemezsin.
Tekrar dönemezsin, tekrar dönemezsin.
Lütfen bunu tekrar altında edeyim, yine altında yok
Lütfen bunu tekrar altında edeyim, yine altında yok