Cloudscape — Dawn of Fury şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloudscape adlı sanatçının "Dawn of Fury" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night was facing dawn
Fireflies seized the air
A man was heading out for new adventures
As a knight
A guardian angel
Lead him to his goals
He was raised to settle scores
Show his clan his pride
Mysteries are lurking in the shadows
The trees are whispering his name through the wind
He rides so brave and proud
Powerful with a heart of gold
The blade is held up high as he goes into battle
He passes canyonlands
To find the trophy and the prize
He wanted honour and respect
Make his clan so proud
He was seeking justice in the kingdom
He was trusted to protect the children and the weak
His reputation has been spread across the lands
Bounty-hunters searched for him to bring him down
Shout your name, call out your name!
Strike your blade and you will be remembered
The violence, show them your game
This world will fade if you loose your faith
Allegiance will stay the same
You’ve become a legend and a story told
You will defeat the bringer of war
Then he met a woman
Love was born and he settled down
His dedication for their love lead them to their altar
One night a child was born
Who’s destiny was already set
Years passed and suddenly darkness
Clouded his view
He saw his family being burned to ashes
Struck by fury and revenge, he went out of his mind
Full of hate he became a slayer
He raised his sword up high, electrified by lightning
Shout your name, call out your name!
Strike your blade and you will be remembered
The violence, show them your game
This world will fade if you loose your faith
Allegiance will stay the same
You’ve become a legend and a story told
You will defeat the bringer of war
Shout your name, call out your name! (Call out your name!)
Strike your blade and you will be remembered
The violence, show them your game. (Show them your game.)
This world will fade if you loose your faith
Allegiance will stay the same. (Will stay the same.)
You’ve become a legend and a story told
You will defeat the bringer of war. (The bringer of war…)
Şarkı sözü çevirisi
Gece şafağa bakıyordu.
Ateşböcekleri havayı ele geçirdi
Bir adam yeni maceralara gidiyordu
Bir şövalye olarak
Bir koruyucu melek
Onu hedeflerine götür
O puanları yerleşmek için yükseltildi
Klanına gururunu göster
Gizemler gölgelerde gizleniyor
Ağaçlar onun adını rüzgarla fısıldıyor
O kadar cesur ve gururlu sürmek
Altın bir kalp ile güçlü
O savaşa gider gibi bıçak yüksek tutulur
O canyonlands geçer
Kupayı ve ödülü bulmak için
Onur ve saygı istiyordu.
Klanını gururlandır.
Krallıkta adalet arıyordu.
Çocukları ve zayıfları korumak için ona güvenildi.
Onun itibarı tüm topraklara yayıldı
Ödül avcıları onu aşağı çekmek için onu aradı
Adını söyle, adını söyle!
Kılıcını vur ve hatırlanacaksın
Şiddet, onlara oyununu göster
İnancınızı kaybederseniz bu dünya kaybolacaktır
Sadakat aynı kalacak
Bir efsane oldun ve bir hikaye anlattın
Savaşın getiricisini yeneceksin.
Sonra bir kadınla tanıştı
Aşk doğdu ve yerleşti
Aşk için özveri sunak için onlara yol
Bir gece bir çocuk doğdu
Kimin kaderi zaten belirlendi
Yıllar geçti ve aniden karanlık
Görünümü bulanıklaştı
Ailesinin yakıldığını gördü.
Öfke ve intikam tarafından vuruldu, aklını kaçırdı
Nefret dolu bir avcı oldu
Kılıcını yükseğe kaldırdı, şimşekle elektriklendi
Adını söyle, adını söyle!
Kılıcını vur ve hatırlanacaksın
Şiddet, onlara oyununu göster
İnancınızı kaybederseniz bu dünya kaybolacaktır
Sadakat aynı kalacak
Bir efsane oldun ve bir hikaye anlattın
Savaşın getiricisini yeneceksin.
Adını söyle, adını söyle! (Adını söyle!)
Kılıcını vur ve hatırlanacaksın
Şiddet, onlara oyununu göster. (Onlara oyununu göster.)
İnancınızı kaybederseniz bu dünya kaybolacaktır
Sadakat aynı kalacak. (Aynı kalacak.)
Bir efsane oldun ve bir hikaye anlattın
Savaş getireni yeneceksin. (Savaşın getiricisi…)