Clouseau — En Dans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clouseau adlı sanatçının "En Dans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soms wil je van de wereld verdwijnen
Je voelt je anders, ze staren je aan
In een hoek dreig je weg te kwijnen
Je zoekt een plek waar je heen kan gaan
Willen of niet je wordt beoordeeld
Ik zie mezelf in jou
Hier bij ons wordt echt geen spel gespeeld
Hier is een plaats voor jou
Refrein 1
Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij en dans, laat iedereen dus maar begaan
Laat onze nacht het ritme leiden
Je zal het zien het gaat vanzelf
Want muziek kan een mens bevrijden
Je beweegt en je bent jezelf
Welke kleur of overtuiging
Muziek kent geen rang of stand, nee
Ze kan alleen je blik verruimen
Alle stoelen aan de kant
Refrein 2
Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij en dans, een valse noot is toegestaan
Kijk naar mij en dans, laat iedereen dus maar begaan
Straks is het januari
Het leven is al veel te kort
We leven vandaag
Beweeg dus onbezorgd
Yeah yeah
Refrein 3
Kom erbij (whoeeew) en dans (yeaaah)
We kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij (yeahyeah) en dans (oooow) laat iedereen dus maar begaan
Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan
Voel je vrij en dans, laat iedereen nu maar begaaaaaaaan
Whoeehoeehoee
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dünyadan kaybolmak istiyorsun
Farklı hissediyorsun, sana bakıyorlar.
Bir köşede, bayılma riski taşırsınız.
Gidecek bir yer arıyorsun.
İster istemez yargılanırsın.
Sende kendimi görüyorum
Burada oyun yok.
İşte senin için bir yer
Koro 1
Bize katılın ve dans edin, birlikte dünyayla yüzleşebiliriz
Özgür hissedin ve dans edin, bu yüzden herkesin yapmasına izin verin
Gecemizin ritmi yönetmesine izin verin
Kendi kendine gittiğini göreceksin.
Müzik için bir adam özgür olabilir
Hareket ediyorsun ve sen sensin
Ne renk veya inanç
Müzik hiçbir rütbe veya mevki sahibi, hayır
O sadece bakışlarını genişletebilir
Yandaki tüm koltuklar
Koro 2
Bize katılın ve dans edin, birlikte dünyayla yüzleşebiliriz
Çekinmeyin ve dans edin, yanlış bir nota izin verilir
Bana bak ve dans et, bu yüzden herkesin yapmasına izin ver
Yakında Ocak olacak
Hayat çok kısa
Bugün yaşıyoruz
Bu yüzden kaygısız hareket et
Evet Evet
Koro 3
Bize katılın (whooeew) ve dans edin (yeaaah))
Dünya ile birlikte yüzleşebiliriz.
Özgür hissedin (yeahyeah) ve dans edin (oooow), bu yüzden herkesin yapmasına izin verin
Bize katılın ve dans edin, birlikte dünyayla yüzleşebiliriz
Özgür ve dans et, herkes başlasın
Whoo-hoo!