Clouseau — Nobelprijs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clouseau adlı sanatçının "Nobelprijs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jouw zachte ogen in de ochtendzon
Zijn zoveel mooier dan ik dromen kon
Dit komt maar eenmaal in een leven voor
We gaan er vandoor
Jij begrijpt wie ik ben, wat ik voel
En wat ik wil bereiken
Enkel jij bent m’n doel
En al de rest zal wijken
Laat ze maar kijken naar ons raar gedoe
Laat me proeven van de hemel
Laat me zweven van geluk
Ik wil jou de wereld geven
Die van ons kan niet meer stuk
'k Neem je mee naar warme oorden
Op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient de Nobelprijs
Wat zou ik doen indien ik jou niet had
Ik zou verdwalen in een dode stad
Jij houdt m’n leven op het juiste spoor
We gaan er vandoor
Jij begrijpt wie ik ben, wat ik voel
En wat ik wil bereiken
Enkel jij bent m’n doel
En al de rest zal wijken
Laat ze maar kijken naar ons raar gedoe
Laat me proeven van de hemel
Laat me zweven van geluk
Ik wil jou de wereld geven
Die van ons kan niet meer stuk
'k Neem je mee naar warme oorden
Op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient de Nobelprijs
Ik wil jou de wereld geven
Die van ons kan niet meer stuk
'k Neem je mee naar warme oorden
Op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient
Ja, jij verdient de Nobelprijs
De Nobelprijs
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşinde yumuşak gözlerin
Hayal edebileceğimden çok daha güzeller.
Bu sadece bir ömür boyu bir kez olur
Gidelim.
Kim olduğumu, ne hissettiğimi anlıyorsun.
Ve ne elde etmek istiyorum
Sadece sen benim hedefimsin
Ve geri kalan her şey gidecek
Bırak da garip şeylerimizi izleyebilsinler.
Cennetin tadına bakayım.
Mutlulukla uçmama izin ver
Sana dünyayı vermek istiyorum.
Bizimki kırılamaz.
Seni sıcak yerlere götüreceğim.
Sonsuz bir yolculukta
Bunlar güzel kelimelerden daha fazlası.
Nobel Ödülü'nü hak ediyorsun.
Eğer sen olmasaydın ben ne yapardım?
Ölü bir şehirde kaybolurdum.
Hayatımı yoluna koyuyorsun.
Gidelim.
Kim olduğumu, ne hissettiğimi anlıyorsun.
Ve ne elde etmek istiyorum
Sadece sen benim hedefimsin
Ve geri kalan her şey gidecek
Bırak da garip şeylerimizi izleyebilsinler.
Cennetin tadına bakayım.
Mutlulukla uçmama izin ver
Sana dünyayı vermek istiyorum.
Bizimki kırılamaz.
Seni sıcak yerlere götüreceğim.
Sonsuz bir yolculukta
Bunlar güzel kelimelerden daha fazlası.
Nobel Ödülü'nü hak ediyorsun.
Sana dünyayı vermek istiyorum.
Bizimki kırılamaz.
Seni sıcak yerlere götüreceğim.
Sonsuz bir yolculukta
Bunlar güzel kelimelerden daha fazlası.
Hak ediyorsun
Evet, Nobel Ödülü'nü hak ediyorsun.
Nobel ödülü