Clover — Child of the Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clover adlı sanatçının "Child of the Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
19 years-old, been on his own since he was 13
Every trick in the book, there’s not one that he hasn’t tried
Growing up with his friends in a world that’s so hard to escape from
You know that some of them are living, some of them in jail, some have died
Another cold, hungry morning in a third floor, three room apartment
Where everything in it’s paid by the state, but there’s never enough
While down on the street, wind blows the trash 'cross the pavement
And I’m going down to *CNA*, try to connect with some stuff
Child of the Streets
Child of the Streets
You better watch what you do when you meet
Child of the Streets
Well I go on down to the corner, run into Eddie and old Johnson
And we get back in the alley, get out of the wind for a smoke
While down on the street, there’s a cat driving a white limousine
And he’s trying to tell me (he's trying to tell me), he’s trying to tell me
(tell me) that it’s all a joke
But I don’t believe a word he says
Hey look, a rich man, a rich man, lock up your doors and your windows
And you better watch who your daughter’s talking to on her way to school (yeah)
You know you’ve got so much, brother, I ain’t got nothing
So have a good time sitting by your swimming pool
Oh, Child of the Streets
Child of the Streets
Oh, you better watch what you do when you meet
Child of the Streets
Oh, Child of the Streets
Hey, Hey, Child of the Streets
You better watch what you do when you meet
Child of the Streets
Come on, Child of the Streets
Ooh, Child of the Streets
You better watch what you do when you meet
Child of the Streets
etc.
Şarkı sözü çevirisi
19 yaşında, 13 yaşından beri tek başına
Kitaptaki her numarada denemediği bir numara yok.
Kaçmak çok zor bir dünyada arkadaşlarıyla birlikte büyümek
Bazıları yaşıyor, bazıları hapiste, bazıları öldü.
Üçüncü katta, üç odalı bir dairede başka bir soğuk, aç sabah
İçindeki her şey devlet tarafından ödenir, ama asla yeterli değildir
Sokakta iken, rüzgar çöpleri havaya uçurur, kaldırımı geçer
Ve ben * CNA* ' ya gidiyorum, bazı şeylerle bağlantı kurmaya çalışıyorum
Sokakların çocuğu
Sokakların çocuğu
Tanıştığında ne yaptığına dikkat etsen iyi olur.
Sokakların çocuğu
Köşeye gidip Eddie ve yaşlı Johnson'a rastladım.
Ve sokağa geri dönüyoruz, rüzgardan sigara içiyoruz
Sokakta iken, beyaz bir limuzin süren bir kedi var
Ve bana anlatmaya çalışıyor (bana anlatmaya çalışıyor), bana anlatmaya çalışıyor
(söyle bana) hepsi bir şaka
Ama söylediği tek kelimeye bile inanmıyorum.
Hey bak, zengin bir adam, zengin bir adam, kapılarını ve pencerelerini kilitle
Ve kızınızın okula giderken kiminle konuştuğunu izlemeniz daha iyi olur (Evet)
Çok kardeşim var biliyor musun, benim hiç bir şeyim yok
Bu yüzden yüzme havuzunda otururken iyi vakit geçirin
Oh, sokakların çocuğu
Sokakların çocuğu
Tanıştığında ne yaptığına dikkat etsen iyi olur.
Sokakların çocuğu
Oh, sokakların çocuğu
Hey, hey, sokakların çocuğu
Tanıştığında ne yaptığına dikkat etsen iyi olur.
Sokakların çocuğu
Hadi, sokakların çocuğu.
Ooh, sokakların çocuğu
Tanıştığında ne yaptığına dikkat etsen iyi olur.
Sokakların çocuğu
vb.