Club Dogo — La stanza dei fantasmi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Dogo adlı sanatçının "La stanza dei fantasmi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ora asciugami ogni lacrima
Quando il mio cuore sanguina
Sto k.o. tu ripristina la mia stamina
Musica dell’anima
Apro cuore ed orecchie
Per fare cielo di piombo quasi blu come Chet Baker
Quando un minuto sembra un’ora
Cena intima con l’ansia
Io digiuno lei che mi divora
Realtà allucinatoria
Stato alterato medicina
Così fino a domattina
Perdo la memoria
Cerchi di fumo nella stanza buia
Saranno forme del destino perché muoia
La paranoia
O anelli di catena
Che m’imprigionano al patema
E a ogni sua retroscena
Scimmie sulla mia schiena
La trama s’infittisce
Al teatro delle angosce
Misteriosa vibra nell’aria rapisce
Poi mi apre nuove porte
Se la realtà ti prende a tibiate
Non ti batte ma rende più forte
Jake La Furia:
L’ultimo incontro per strada
Mi taglia il collo con lama di spada
Mentre guardo il cielo e spero che cada
Se il destino intreccia due vite
Mani unite decide
Unisce due teste a un cordone che non recide
Ne scrive le storie con la grafite
Così può cancellarle se sono finite
Poi incrocia le braccia e ride
Perché sa che ha lasciato il segno l’ago che stride
Dov'è scomparso il nome adesso c'è una cicatrice
La mia bestia feroce
Copre il mio dolore con la voce
Grida come un vampiro davanti a una croce
Ma mio Dio
Devo uscirne ho il cervello in fumo nei miei deliri
Il più forte dei sedativi in un 33 giri
Se note di piano mi passano il cranio
Se divido il cuore d’acciaio dall’essere umano
Se stremato ora ho gli occhi chiusi
Salvato da un vecchio brano
Io ho sconfitto il boia
Tutto il resto è noia
Come Califano
Rit:
Ora la stanza è piena di fantasmi
Notte tardi sono solo lotto coi miei spasmi
La pioggia non finisce
Cassa e rullante la scandisce
Ciba la mia mente
Guarisce questo istante
Qualsiasi uomo può stringere il mostro all’inguine
Ma solo un eroe può continuare a stringere
Mi avvolgo nel fumo di una siga
Sono sordo dalla puntina
E un disco calma il mio dolore come la morfina
Jake la Furia:
Sono il nemico di me stesso
Nato filo spinato nel plesso
Siedo da solo e mi processo
Nel sangue che verso dentro ogni rima
Placo l’angoscia di una ballerina
Che danza sopra una mina
Conosco l’odio e devo compiacerlo
Da sveglio so quello che voglio ma non posso averlo
Stento nel trattenerlo
Colpisco facce a nocche dure di giorno
Di notte torno tra i fantasmi con le mie paure
Metto le cuffie a max volume
Cerco relax dentro un deserto
Con il subwoofer tra le dune
Cerco la pace tra le bombe
La vita tra le tombe
La luce tra le ombre
Ma è la realtà che mi confonde
La musica musa
L’unica cura filodiffusa
Senza non dura si usa
Come i soldi in una casa chiusa
Sbaglia chi dice che bastano i nervi saldi
Fra' salvi
Restano in pochi nella stanza dei fantasmi
Il Guercio:
Solo cosi posso rialzarmi, salvarmi
A volte vorrei morire soltanto per reincarnarmi
Liberarmi dal nodo allo stomaco
Piango sui carmi
Calmarmi
Ma tiro pugni all’intonaco
Non soffrirlo
Arricchire lo spirito invece di abbrutirlo
Risolvo zero non stando mai lucido
Puoi sentirlo
Dolore vivo senza anestesia
Il suono è terapia
Ferma la mia emorragia
Se mi guardassi dentro potrebbe non piacerti
Reperti di emozioni rime scritte nei referti
Occhi aperti
Brillano più di Vega
Nei nostri c'è lo stesso bagliore fino alla fine omega
Sofferenza filmata in piena sequenza
Oblio
Sessione di depressione
Un disco il suo fruscio
Fanno da cura coi miei versi
E l’ultimo paio
È per non scordarsi
Di Jonathan e Sawo
Rit.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her gözyaşımı sil
Kalbim kanadığında
Ben K. O. dayanıklılığımı geri kazanıyorsun.
Soul müziği
Kalbi ve kulakları açıyorum
Chet Baker gibi kurşun gökyüzünü neredeyse mavi yapmak için
Bir dakika bir saat gibi hissettiğinde
Anksiyete ile samimi akşam yemeği
Ben oruç o kim beni yiyor
Halüsinasyon gerçekliği
Değiştirilmiş durum
Yani sabaha kadar
Hafızamı kaybediyorum
Karanlık bir odada duman çevreleri
Onlar onun ölmesi için kader formları olacak
Paranoya
O-şekilli zincir halkaları
Beni patema'ya kim hapsetti?
Ve her arka plan
Sırtımda maymunlar
Arsa kalınlaşıyor
Izdırap Tiyatrosu'nda
Havada gizemli titreşimler kaçırır
Sonra benim için yeni kapılar açar
Eğer gerçeklik seni tibiat'a götürürse
Seni yenmez ama seni daha güçlü yapar.
Jake Öfke:
Sokakta son toplantı
Boynumu kılıç bıçağıyla kes.
Gökyüzüne baktığımda ve düşmesini umduğumda
Eğer kader iki hayatı birbirine bağlarsa
Birleşik eller karar verir
İki kafayı kesmeyen bir kabloya bağlar
Hikayelerini grafit ile yazıyor
Eğer bittiyse onları silebilirsiniz
Sonra kollarını geçiyor ve gülüyor
Çünkü iğne üzerinde iz bıraktığını biliyor.
İsmin kaybolduğu yerde bir yara izi var.
Benim vahşi canavar
Acımı sesinle örtün.
Bir haç önünde bir vampir gibi çığlıklar
Ama Tanrım
Bundan kurtulmalıyım. Sanrılarımda bir beyin yanması var.
33 turda en güçlü yatıştırıcılar
Piyano notaları kafatasımdan geçerse
Eğer çeliğin kalbini insandan ayırırsam
Eğer bitkin şimdi gözlerim kapalı
Eski bir şarkıdan kurtarıldı
Cellat'ı yendim.
Her şey can sıkıntısı
Bir Halife Olarak
Rıt:
Şimdi oda hayaletlerle dolu
Gece geç saatlerde sadece spazmlarımla mücadele ediyorum
Yağmur bitmiyor
Sandık ve trampet
Aklımı besle
Bu anı iyileştir
Herhangi bir adam kasıktaki canavarı sıkabilir
Ama sadece bir kahraman sıkmaya devam edebilir
Kendimi bir siga'nın dumanına sarıyorum
Bahşişten sağırım.
Ve bir disk ağrımı morfin gibi yatıştırır
Jake Öfke:
Ben kendimin düşmanıyım.
Pleksusta dikenli tel doğdu
Yalnız oturuyorum ve kendimi işliyorum
Her kafiyeye döktüğüm kanda
Bir dansçının acısını yatıştırmak
Bir mayın üzerinde dans
Nefreti biliyorum Ve onu memnun etmeliyim.
Uyanıkken ne istediğimi biliyorum, ama buna sahip olamam.
Zar zor onu geri tutuyor
Ben hit sert knuckle faces tarafından gün
Geceleri korkularımla hayaletler arasında geri dönüyorum
Kulaklıkları maksimum ses seviyesine koydum
Bir çölde dinlenmek için Looking
Kum tepelerinde subwoofer ile
Bombalar arasında barış arıyorum
Mezarlar arasında yaşam
Gölgelerde ışık
Ama bu beni şaşırtan gerçek.
Muse müziği
Sadece filodiffusa tedavisi
Kullanmak zor değil olmadan
Kapalı bir evde para gibi
Güçlü sinirlerin yeterli olduğunu söyleyen yanlış
Fra ' salvi
Hayalet odasında çok az kişi kaldı
Guercio:
Ancak o zaman ayağa kalkabilir, kendimi kurtarabilirim
Bazen sadece reenkarne olmak için ölmek istiyorum
Midede düğüm kurtulmak
Karmlarda ağlıyorum
Sakin
Ama alçıya yumruk atarım.
Sakın ağlama
Onu kucaklamak yerine ruhu zenginleştirmek
Sıfırın asla parlak olmayacağına karar veriyorum
Hissedebiliyor musun
Anestezi olmadan canlı ağrı
Ses terapidir
Kanamayı durdurmak
Eğer içine bakarsan, benden hoşlanmayabilirsin.
Duyguların buluntuları raporlarda yazılı tekerlemeler
Gözler açık
Vega'dan daha fazla parlıyorlar
Bizimkinde sonuna kadar aynı parıltı var.
Acı tam dizide çekildi
Unutulma
Depresyon oturumu
Bir rekor onun hışırtı
Ayetlerime dikkat ediyorlar.
Ve son çift
Bu unutmak için değil
Jonathan ve Sawo tarafından
Rit.