Club Nouveau — RUMORS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Nouveau adlı sanatçının "RUMORS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do rumors get started?
they’re started by the jealous people and
they get mad about somthin’they had,
and sombody else is holdin'
They tell me that temptation
is very hard to resist
these wicked women,
oohh they just persist
maybe you think it’s cute,
but girl I’m not impressed
I tell you one time only
with my business please don’t mess with you
Look at all these rumors
running me everyday
I just need some time
some time to get away from
from all these rumors
I can’t take it no more
my best friend say did you
hear the one about me and the girl next door?
Did you hear the one about susan?
some say she’s much too loose
that came straight from a guy
who claims he’s tastin’her juice
Did you hear the one about Michael?
Some say he must be gay
I tried to argue but they said
if he were straight he would’nt move that way
Did you hear the one about Susan?
some say she’s just a tease
in a camosal she’s six feet tall
she’ll knock you to you knees.
Look at all these rumors
running me everyday
I just need some time
some time to get away from
from all these rumors
I can’t take it no more
my best friend say did you
hear the one about me and the girl next door?
I can’t go no place
without somebody pointin’a finger
I can’t show my face cuz
when it comes to rumors I’m a dead ringer
I’ll think I’ll write my congressman
and tell him to pass a bill
the next time they catch somebody
started rumors, shoot to kill!
Look at all these rumors
running me everyday
I just need some time
some time to get away from
from all these rumors
I can’t take it no more
my best friend say did you
hear the one about me and the girl next door?
Look at all these rumors
running me everyday
I just need some time
some time to get away from
from all these rumors
I can’t take it no more
my best friend say did you
hear the one about me and the girl next door?
Look at all these rumors
running me everyday
I just need some time
some time to get away from
from all these rumors
I can’t take it no more
my best friend say did you
hear the one about me and the girl next door?
Şarkı sözü çevirisi
Söylentiler nasıl başlar?
kıskanç insanlar tarafından başlatılıyorlar ve
somthin'they deli vardı olsun ,
ve sombody başka etsen iyi olur'
Bana bu günaha diyorlar
direnmek çok zor
bu kötü kadınlar,
oohh sadece ısrar ediyorlar
belki de sevimli olduğunu düşünüyorsun,
ama kızım etkilenmedim.
Sana sadece bir kez söylüyorum.
benim işimle lütfen seninle uğraşma.
Şu söylentilere bak.
her gün beni koşturuyor
Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
uzaklaşmak için biraz zaman
tüm bu söylentilerden
Artık dayanamıyorum
en iyi arkadaşım söyledi mi
ben ve yandaki kızla ilgili olanı duydun mu?
Susan'la ilgili olanı duydun mu?
bazıları çok gevşek olduğunu söylüyor.
doğruca bir adamdan geldi.
kim o tastin'her suyu iddiaları
Michael'ı duydun mu?
Bazıları eşcinsel olduğunu söylüyor.
Tartışmaya çalıştım ama dediler ki:
eğer heteroseksüel olsaydı, o şekilde hareket etmezdi.
Susan'la ilgili olanı duydun mu?
bazıları onun sadece bir alay olduğunu söylüyor
bir camosal içinde altı metre boyunda
sana diz için sana söyleyecek.
Şu söylentilere bak.
her gün beni koşturuyor
Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
uzaklaşmak için biraz zaman
tüm bu söylentilerden
Artık dayanamıyorum
en iyi arkadaşım söyledi mi
ben ve yandaki kızla ilgili olanı duydun mu?
Hiçbir yere gidemem
kimse parmağını göstermeden
Yüzümü gösteremiyorum çünkü
dedikodulara gelince ... tıpa tıp ben
Sanırım milletvekilime yazacağım.
ve ona bir fatura vermesini söyle
bir dahaki sefere birini yakalarlarsa
söylentiler başladı, öldürmek için ateş et!
Şu söylentilere bak.
her gün beni koşturuyor
Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
uzaklaşmak için biraz zaman
tüm bu söylentilerden
Artık dayanamıyorum
en iyi arkadaşım söyledi mi
ben ve yandaki kızla ilgili olanı duydun mu?
Şu söylentilere bak.
her gün beni koşturuyor
Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
uzaklaşmak için biraz zaman
tüm bu söylentilerden
Artık dayanamıyorum
en iyi arkadaşım söyledi mi
ben ve yandaki kızla ilgili olanı duydun mu?
Şu söylentilere bak.
her gün beni koşturuyor
Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
uzaklaşmak için biraz zaman
tüm bu söylentilerden
Artık dayanamıyorum
en iyi arkadaşım söyledi mi
ben ve yandaki kızla ilgili olanı duydun mu?