Coal Chamber — My Frustration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coal Chamber adlı sanatçının "My Frustration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where was i when god had shown
How to make a happy home
Lie in bed and sleep don’t come
Have some peace then give me some
And i know the reason why you hold me down
I won’t let this fear of loss make me drown
In my bed i lie alone
Scrape together bone to bone
And i can’t seem to seem to find my way
I can’t seem to find the break of day
I’ll stay just a step away
Where was i when god had shown
How to make a happy home
And i have become my worst enemy
I will survive this instability
In my bed i lie alone
Scrape together bone to bone
Again i have become my worst enemy
I will survive this instability
I need to breathe the breath of life
You constantly drain my life
Why can’t you see the breath in me
I constantly need your need
My butterfy don’t fly away
If i could just take this simple breath of life from
Me You couldn’t take it motherfucker eternity
If i could take this breath of life and come inside
Of me You wouldn’t take it, i need to breathe
As i creep the monkey’s back
Now she’s gone and oh he’s back
And i know the reason why you hold me down
I won’t let this fear of loss make me drown
I will stay, i’ll stay
I will stay, i’ll stay
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bunu gösterdiğinde neredeydim?
Nasıl mutlu bir ev yapmak için
Yatağa uzan ve uyu.
Biraz huzur bul o zaman bana biraz ver.
Ve beni neden tuttuğunu biliyorum.
Bu kayıp korkusunun beni boğmasına izin vermeyeceğim.
Yatağımda yalnız yatıyorum
Kemikten kemiğe birlikte kazıyın
Ve yolumu bulamıyorum.
Günün molasını bulamıyorum.
Sadece bir adım uzakta kalacağım.
Tanrı bunu gösterdiğinde neredeydim?
Nasıl mutlu bir ev yapmak için
Ve en büyük düşmanım oldum.
Bu istikrarsızlıktan kurtulacağım.
Yatağımda yalnız yatıyorum
Kemikten kemiğe birlikte kazıyın
Yine en büyük düşmanım oldum.
Bu istikrarsızlıktan kurtulacağım.
Hayatın nefesini solumaya ihtiyacım var
Hayatımı sürekli tüketiyorsun.
Neden içimdeki nefesi göremiyorsun?
Sürekli ihtiyacına ihtiyacım var
Benim butterfy uçup yok
Eğer hayattan bu basit nefesi alabilseydim
Bana dayanamadın orospu çocuğu ebediyen
Eğer hayatın bu nefesini alıp içeri girebilseydim
Beni kabul etmedin, nefes almalıyım.
Maymunun sırtını sürünürken
Şimdi o gitti ve OH geri döndü
Ve beni neden tuttuğunu biliyorum.
Bu kayıp korkusunun beni boğmasına izin vermeyeceğim.
Kalırım, kalırım
Kalırım, kalırım