Coalesce — In My Wake, For My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coalesce adlı sanatçının "In My Wake, For My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a slave to serve my seed, and balance its sick needs.
Nothing but pain.
If it is tipped either way but straight down the middle of its cold heart.
I am a slave with no will or purpose.
It keeps me all night head deep in endless talk.
I do not identify with the secret and prudent whisperers who seek to lie,
to hide their ignored sins.
Instead I let myself be haunted by cruel decisions our youth lead us.
Still let the guilt of used up girls punish my nights and guide my days.
Under my roof is my challenge.
I am a slave, and right now women are stepping out of little girls of mine.
A motion in play for a decade so close it went unseen.
Make my way for them in fear.
In my wake, for my own.
Şarkı sözü çevirisi
Ben tohumuma hizmet etmek ve hasta ihtiyaçlarını dengelemek için bir köleyim.
Acıdan başka bir şey.
Eğer her iki şekilde de eğilirse, ama soğuk kalbinin ortasına doğru.
Ben hiçbir iradesi veya amacı olmayan bir köleyim.
Bu beni bütün gece sonsuz konuşmalarla meşgul ediyor.
Yalan söylemek isteyen gizli ve ihtiyatlı fısıltılarla özdeşleşmiyorum,
göz ardı edilen günahlarını gizlemek için.
Bunun yerine, gençliğimizin bizi yönlendirdiği acımasız kararlarla uğraşmama izin verdim.
Yine de, kullanılmış kızların suçluluk duygusunun gecelerimi cezalandırmasına ve günlerimi yönlendirmesine izin verin.
Benim çatımın altında benim meydan okumam.
Ben bir köleyim ve şu anda kadınlar küçük kızlarımdan dışarı çıkıyorlar.
On yıl boyunca oyunda o kadar yakın bir hareket görünmedi.
Korkuyla onlar için yolumu açın.
Benim peşimde, kendi başıma.