Cock Robin — Have You Any Sympathy? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cock Robin adlı sanatçının "Have You Any Sympathy?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always thought you had the best intentions
You couldn’t make yourself more loud and clear
I’m trying to learn how to pay close attention
So call me nasty
Or call me dear
It’s not as though I never said I love you
In many ways I can’t explain
But still you keep on wondering what I’m up to Is it my style or just your aim?
Baby, have you any sympathy?
Looks like we’re gonna come apart
Don’t know how something that appears to be simple
Could be so hard
A man like me should be domesticated
Learn to wear a clean shirt and tie
Believe me girl, I know how long you’ve waited
There’ve been a few things on my mind
If I could only do it all over
Pursue the things that you’d like me to We might be rich
Or we might get closer
Depends on who you’re talking to Baby, have you any sympathy?
Looks like we’re gonna come apart
Don’t know how something that appears to be simple
Could be so hard
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman en iyi niyetlerin olduğunu düşündüm.
Daha yüksek sesle kendinize açık olun ve edemedin
Dikkat etmeyi öğrenmeye çalışıyorum.
Çok pis Ara beni
Ya da bana sevgili deyin
Seni sevdiğimi hiç söylememişim gibi değil.
Birçok yönden açıklayamıyorum
Ama yine de ne yaptığımı merak ediyorsun, bu benim tarzım mı yoksa sadece amacın mı?
Bebeğim, hiç sempati duyuyor musun?
Görünüşe göre ayrılıyoruz.
Nasıl basit gibi görünen bir şey bilmiyorum
Bu kadar zor olabilir
Benim gibi bir adam evcilleştirilmeli.
Temiz bir gömlek ve kravat giymeyi öğrenin
İnan bana kızım, ne kadar beklediğini biliyorum.
Aklımda birkaç şey vardı.
Keşke her şeyi yapabilseydim.
Biz senin istediğin şeyleri takip zengin olabilir
Ya da daha yakın olabiliriz
Kiminle konuştuğuna bağlı bebeğim, hiç sempati duyuyor musun?
Görünüşe göre ayrılıyoruz.
Nasıl basit gibi görünen bir şey bilmiyorum
Bu kadar zor olabilir